Список трансляцій: бистрий
| Словник: | англійська |
 |
| Переклади: | acute, astute, brainy, bright, clever, cute, incisive, keener, luminous, mercurial, nimble, penetrating, perspicacious, quick, quick-witted, rapid, sagacious, sharp, sharp-witted, shrewd, smart, spry, swift, versatile, witty, supple, oftentimes, repeatedly, frivolous, flexible, limber, lithe, elastic, flex, lissom, malleable, pliable, pliant, whippy, willowy, bouncing, brawny, burly, hale, husky, lusty, nervy, robust, sturdy, virile, airy, clammy, dab, effortless, faint, light, lightsome, lightweight, slight, whippet, extravagant, flighty, giddy, heedless, improvident, inane, inconsiderate, insouciant, light-minded, reckless, thoughtless, brogue, fast, firm, firmed, forte, gutsy, hardy, heady, heavy, hefty, nappy, potent, powerful, rank, rooted, solid, solid-state, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, stout, strong, tough, virtual, dextrous, resourceful, adroit, artful, imaginative, ingenious, ingenuous, inventive, skilful, snappy, speed, active, busy, motile, restless, keen, canny, crafty, cunning, handy, adamant, adamantine, callous, hard, hardboiled, hard-boiled, hardcore, hard-core, landed, rigid, stiff, torrential, alternate, alternating, change, changeable, choppy, convertible, erratic, fickle, floating, fluky, modifiable, moodiness, mutable, shifty, variable, vicissitudes, volatile, able, agile, deft, dexterous, expeditious, habile, handyman, handy-man, knowing, light-fingered, manual, skilled, slick, acerbic, alert, alive, breezy, brisk, glib, high-spirited, jaunty, lively, perky, playful, sprightly, culpable, light-footed, lithesome, animate, crisp, crispy, gay, high, live, livestock, living, mobile, tableau, vivacious, vivid, warm | |
| бистрий на англійська » | ||
|
|
||
| Словник: | чеська |
| Переклади: | bystrozraký, bystrý, chytrý, čilý, čiperný, duchaplný, důvtipný, hbitý, inteligentní, jasný, jemný, lstivý, mrštný, příkrý, prudký, rychlý, šikovný, spádný, vtipný, zchytralý, živý, elastický, flexibilní, ohebný, poddajný, pružný, guma, kujný, poslušný, přizpůsobivý, tvárný, vláčný, bujarý, hřmotný, pevný, podsaditý, silný, statný, svěží, zdatný, zdravý, drobný, flíček, lehkomyslný, lehkovážný, lehký, mírný, nadýchaný, povrchní, slabý, snadný, štíhlý, svižný, tenký, útlý, veselý, bezstarostný, neopatrný, nerozvážný, nicotný, splašený, těkavý, zbrklý, důkladný, energicky, energický, houževnatý, hustý, korpulentní, mocný, mohutný, neměnný, nezlomný, opojný, ostrý, pevně, pevnost, potentní, silně, solidní, tuhý, tvrdý, výkonný, dovedný, obratný, pohotový, zručný, důmyslný, imaginativní, vynalézavý, rychle, agilní, aktivní, činný, křepký, neklidný, neposedný, rušný, účinný, chytrácký, lišácký, mazaný, prohnaný, roztomilý, vychytralý, drsný, hrubý, krušný, krutý, natvrdo, neohebný, nepoddajný, nepříjemný, neústupný, přísný, prudce, těžký, urputný, alternativní, alternující, kolísavý, měnící, měnitelný, měnivý, náladový, nestálý, pohyblivý, pojízdný, proměnlivý, proměnná, vrtkavý, vrtošivý, schopný, vybroušený, způsobilý, bdělý, bujný, ostražitý, poplach, žijící, kvapný, radostný, vytrvalý |
| бистрий на чеська » | |
| Словник: | німецький |
| Переклади: | aufgeweckt, behände, geistreich, hurtig, intelligent, klug, rasch, reißend, scharfsinnig, schlau, schnell, flink, häufig, oftmals, frivol, pikant, anpassungsfähig, biegsam, geschmeidig, schmiegsam, anschmiegsam, biegsamen, dehnbar, elastisch, flexibel, folgsam, gefügig, derb, fest, kräftig, robust, rüstig, stark, stramm, beweglich, dünn, leicht, luftig, mühelos, sanft, leichtfertig, leichtsinnig, sorglos, windig, gehörig, gewaltig, haltbar, handfest, hart, kraftvoll, mächtig, massiv, nachdrücklich, scharf, solide, widerstandsfähig, wirksam, wirkungsvoll, flott, geschickt, gewandt, wendig, einfallsreich, erfinderisch, findig, sinnreich, baldig, geschwind, hastig, schleunig, aktiv, rege, regen, regsam, bereit, willig, erfahren, kess, listig, pfiffig, schwer, schwierig, starr, unentwegt, zäh, jemand, abwechselnd, alternativ, fahrig, sprunghaft, unbeständig, variabel, veränderlich, wandelbar, wechselhaft, wechselnd, anstellig, lebend, lebendig, lebhaft, munter, wach, fröhlich, heiter, lustig, vergnügt |
| бистрий на німецький » | |
| Словник: | данська |
| Переклади: | blank, dreven, fiks, flink, gløgg, hurtig, intelligent, ivrig, kvik, list, livlig, lur, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, vittig, hyppigt, forfængelig, smidig, elastisk, fleksibel, plastisk, rørlig, fast, robust, sprak, let, lette, lindring, slank, ansvarsløs, fyldig, heftig, kraftig, massiv, solid, stabil, stadig, stærk, fart, fort, hastig, hurtigt, snar, aktiv, alert, rørig, vig, virksom, dygtig, ekspert, fiffig, klok, listig, snu, underfundig, besværlig, hård, rigid, stel, stiv, streng, svær, vanskelig, rådig, alternativ, foranderlig, ustadig, variabel, vekselstrøm, habil, alarm, kry, levende, glad, lystig, munter, valken |
| бистрий на данська » | |
| Словник: | іспанськи |
| Переклади: | agudo, astuto, despejado, inteligente, ligero, lince, listo, perspicaz, pronto, rápido, sagaz, veloz, vivo, frívolo, flexible, correoso, elástico, maleable, plegable, fuerte, robusto, sólido, vigoroso, ágil, esbelto, leve, liviano, vaporoso, aturdido, despreocupado, tonto, estable, firme, intenso, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, dispuesto, industrioso, ingenioso, aprisa, deprisa, presto, activo, animado, cuco, diestro, elegante, fino, hábil, mañoso, contundente, difícil, duro, empedernido, rígido, riguroso, rudo, tieso, alternativo, alterno, cambiante, desabrido, desigual, inconstante, movedizo, movible, móvil, mudable, mutable, variable, vario, versátil, volátil, certero, habilidoso, primoroso, alarma, alerta, avispado, despabilado, despierto, flamenco, viviente, suelto, alegre, caluroso, expresivo, vívido |
| бистрий на іспанськи » | |
| Словник: | французьки |
| Переклади: | astucieux, intelligent, perspicace, sagace, torrentueux, prompt, rapide, fréquemment, égrillard, frivole, flexible, pliable, souple, svelte, désossé, élastique, fauteuil, liant, malléable, obéissant, pliant, ployable, serpentin, balèze, fort, gaillard, robuste, verdelet, vigoureux, agile, anacréontique, facile, fin, flou, guilleret, léger, leste, poste, vaporeux, zéphire, zéphyrien, étourdi, évaporé, imprudent, inconséquent, insouciant, sans-souci, capiteux, consistant, corsé, costaud, ferme, puissant, solide, tenace, vineux, adroit, imaginatif, industrieux, ingénieux, inventif, preste, rapidement, vite, actif, allant, animé, bougillon, mobile, mouvementé, remuant, sémillant, verbe, vif, vivant, alerte, accort, débrouillard, dégourdi, déluré, habile, mal, malin, rusé, spirituel, subtil, amer, âpre, coriace, dur, durable, intraitable, liais, raide, rénitent, rigide, rocailleux, rude, sévère, altérable, alternatif, ambulatoire, amphibole, changeant, inconstant, inégal, instable, lunatique, mouvant, muable, mutable, oscillant, protéiforme, rémittent, variable, variant, versatile, volage, capable, société, travaux, allègre, dispos, émerillonné, éveillé, gai, ingambe, brusque, dératé, fringant, mutin, pétulant, vivace |
| бистрий на французьки » | |
| Словник: | італійськи |
| Переклади: | agile, astuto, celere, dolere, frizzante, impetuoso, intelligente, lepido, perspicace, rapida, rapido, sagace, sollecito, spiritoso, sveglio, svelto, vivo, frivolo, arrendevole, elastico, flessibile, pieghevole, cedevole, malleabile, forte, gagliardo, robusto, vigoroso, leggero, lesto, lieve, snello, incauto, incosciente, noncurante, spensierato, compatto, consistente, fermo, poderoso, possente, potente, rigoglioso, saldo, tenace, ingegnoso, presto, attivo, diligente, movimentato, vivace, abile, accorto, avveduto, destro, furbo, scaltro, duro, erto, pesante, rigido, sodo, alternato, alterno, variabile, volubile, capace, idoneo, allarme, allegro, desto, giocoso, arzillo, giocondo, lieto, vivente |
| бистрий на італійськи » | |
| Словник: | норвезькому |
| Переклади: | akutt, blank, fiks, flink, gløgg, hurtig, ivrig, kvikk, list, livlig, lur, oppvakt, rapp, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, snøgg, spirituell, væska, vittig, smidig, bøyelig, elastisk, fleksibel, mjuk, myk, plastisk, rørlig, spenstig, førlig, robust, sprek, sterk, lett, lindrig, pigg, slank, ansvarsløs, lettsindig, yr, fast, fyldig, hard, heftig, kraftig, massiv, mektig, solid, stabil, stadig, veldig, oppfinnsom, påhittig, sinnrik, fart, fort, hastig, snabb, snar, aktiv, alert, bevegelig, rørig, vig, yster, vaken, vass, dyktig, fiffig, klok, listig, underfundig, utspekulert, besværlig, rigid, seg, seig, stel, stiv, streng, vanskelig, vrien, rådig, alternativ, avvekslende, flyktig, foranderlig, ujevn, ustadig, variabel, vekselstrøm, habil, hendig, alarm, kry, levende, ljugs, glad, kick, livaktig, lystig, munter |
| бистрий на норвезькому » | |
| Словник: | російською |
| Переклади: | быстрый, догадлив, догадливый, зоркий, зорок, находчив, находчивый, остроумный, проницательный, скорый, смекалист, смекалистый, сметлив, сметливый, смышлен, смышленый, смышлёный, сообразителен, сообразительный, умный, часто, легкомысленный, фривольный, гибкий, гибок, гнущийся, ковкий, эластичный, здоровый, крепкий, легкий, лёгкий, легок, лёгок, незначительный, проворный, светлый, слабый, беспечный, легкомыслен, дюжий, крепок, могущественный, мощный, ловкий, оборотливый, изобретательный, активный, вертлявый, неразбавленный, неусидчивый, поворотлив, поворотливый, подвижен, подвижной, подвижный, суетлив, суетливый, искусный, лукавый, ухищрен, ухищрён, ухищренный, ухищрённый, хитрый, жесткий, жёсткий, жесток, жёсток, тверд, твёрд, твердый, твёрдый, изменчив, изменчивый, изменяемый, переменный, переменчив, переменчивый, ловок, политичный, живой, живчик, оживленный, резвый, тревога, верткий, изворотлив, изворотливый, проворен, увертлив, увертливый, увёртливый, юркий, юрок, бойкий, жив |
| бистрий на російською » | |
| Словник: | шведському |
| Переклади: | akut, blank, fiks, glögg, hurtig, ivrig, kvick, list, livlig, ljus, lur, rapp, skarp, slug, smart, värka, smidig, vig, mjuk, plastisk, rörlig, spenstig, förlig, robust, flink, lätt, lett, lindrig, pigg, ansvarslös, yr, befäst, fast, kraftig, rejäl, solid, stabil, stadig, stark, styrk, affärsbegåvad, behändig, händig, påhittig, sinnrik, fart, fort, hastig, rask, snabb, aktiv, alert, verksam, yster, snar, vaken, vass, duktig, fiffig, klipsk, klok, listig, skicklig, underfundig, besvärlig, hård, rigid, seg, stel, svår, svårt, företagsam, rådig, flyktig, föränderlig, ombytlig, skiftande, variabel, växlande, habil, kry, käck, levande, livaktig, munter |
| бистрий на шведському » | |
| Словник: | болгарському |
| Переклади: | бърз, често |
| бистрий на болгарському » | |
| Словник: | білоруськи |
| Переклади: | быстры, кемлівы, кемны, цямлівы, шпаркі, фрывольны, гібкі, гнуткі, дужы, моцны, лёгкi, легкадумны, зручны, лоўкі, спрытны, дасціпны, знаходлівы, шыбка, скоры, хуткі, ёмкі, вынаходлівы, здрадлівы, зменлівы, пераменлівы, жывы, борзды, жвавы, паваротлівы, бойкі, людны |
| бистрий на білоруськи » | |
| Словник: | естонською |
| Переклади: | kiire, nutikas, vaimukas, elastne, väle, tugev, kerge, kaval, osav, salakaval, jäik, range, muutuja, vilunud, elus |
| бистрий на естонською » | |
| Словник: | фінською |
| Переклади: | älykäs, eloisa, heleä, henkevä, joutuisa, kipakka, koski, nopea, sukkela, viekas, vilkas, joustava, kimmoisa, roima, roteva, tanakka, vahva, hintelä, hoikka, solakka, ajattelematon, karski, kova, luja, mahtava, tukeva, väkevä, voimakas, kekseliäs, luova, näppärä, kerkeä, aktiivinen, toimekas, toimiva, pirteä, hieno, juonikas, kätevä, ovela, taitava, jäykkä, kaavamainen, kalsea, kankea, kiinteä, rankka, sitkeä, tuima, vaikea, epävakainen, häilyvä, muuttuja, muuttuva, vaihteleva, vuoroittainen, kykenevä, kyvykäs, liukas, elävä, hälytys, hilpeä, iloinen, lennokas, reipas, virkeä, hätäinen, hauska, ilmielävä, liikkuva |
| бистрий на фінською » | |
| Словник: | грецьки |
| Переклади: | γρήγορος, έξυπνος, πνευματώδης, επιπόλαιος, ευλύγιστος, ελαστικός, ελαφρύς, απρόσεκτος, δυνατός, ισχυρός, σταθερός, γρήγορα, δραστήριος, επιδέξιος, επιτήδειος, πονηρός, άκαμπτος, αυστηρός, σκληρός, άστατος, ευμετάβλητος, μεταβλητός, ευκίνητος, εύστροφος, σβέλτος, εύθυμος, ζωηρός, ζωντανός, γοργός, φαιδρός |
| бистрий на грецьки » | |
| Словник: | хорватському |
| Переклади: | brz, duhovit, nagao, pametan, snažan, lak, nepromišljen, čvrst, debeo, jak, zdrav, spretan, brzo, vješt, strog, veseo, aktivan, radostan |
| бистрий на хорватському » | |
| Словник: | угорською |
| Переклади: | aranyos, éles, fürge, intelligens, okos, ravasz, sebes, szellemes, gumizsinór, rugalmas, komolytalan, könnyű, könnyelmű, léha, szeles, busa, csípős, erős, szilárd, szolid, mozgékony, leleményes, gyors, forgalmas, tevékeny, virgonc, élelmes, körmönfont, ügyes, fáradságos, kemény, keserves, nehéz, rideg, akadozó, változékony, változó, gyakorlott, rátermett, talpraesett, éber, élénk, élő, friss |
| бистрий на угорською » | |
| Словник: | литовською |
| Переклади: | greitas, įžvalgus, sąmojingas, vikrus, elastingas, guvus, lengvas, lieknas, plonas, galingas, grynas, stiprus, tvirtas, spartus, veiklus, gudrus, nagingas, kietas, sunkus, gyvas, aktyvus |
| бистрий на литовською » | |
| Словник: | португальськи |
| Переклади: | agudo, ardiloso, astuto, brusco, espirituoso, inteligente, listo, perspicaz, pronto, rabudo, rápido, sagaz, veloz, vivo, frequentar, frívolo, vão, flexível, ágil, elástico, forte, furte, rijo, robusto, sólido, descansado, esbelto, fácil, ingratidão, leve, leviano, ligeiro, vaporoso, aturdido, desatinado, despreocupado, tonto, versátil, consistente, constante, estabule, firme, gagás, poderoso, potente, pujante, vigoroso, cachaças, vividos, engenhoso, industrioso, ocorrente, depreca, depressa, instantâneo, presto, activo, animado, diligente, mobile, alerta, belo, cuco, elegante, fino, hábil, jeitoso, ladino, velo, convencido, difícil, duro, empedernido, hirto, rígido, alternativo, alterno, cambiante, desigual, inconstante, mudasse, vario, volátil, habilidoso, primoroso, alarma, alarme, rebate, sentido, matoso, alegre, caloroso, festivo, jovial, vívido |
| бистрий на португальськи » | |
| Словник: | румунською |
| Переклади: | înţelept, agil, suplu, activ, aspru, alternativ, schimba, îndemânatic, sprinten, alarmă, iute |
| бистрий на румунською » | |
| Словник: | словенії |
| Переклади: | pameten, lahek, močan, hitro |
| бистрий на словенії » | |
| Словник: | польському |
| Переклади: | bystry, chybki, częstokroć, frywolny, gibki, giętki, krzepki, lekki, lekkomyślny, mocny, obrotny, pomysłowy, prędki, ruchliwy, skory, sprytny, twardy, wartki, zaradny, zmienny, zręczny, żwawy, zwinny, żywy |
| бистрий на польському » | |
| Словник: | словацькою |
| Переклади: | často, robustný, chytrý |
| бистрий на словацькою » | |
| Словник: | албанською |
| Переклади: | lehtë, fortë |
| бистрий на албанською » | |
Пов'язані слова
бистрий реп, бистрий поиск, бистрий десерт, быстрый старт, бистрий село, быстрый завтрак, бистрий торт, быстрый тортик, бистрий суп, бистрий салат
Пошук
Інформація
slovnyk.eu дозволяє переводити тисячі слів на багато мов.
Введіть слово, вибрати словник і перевести безкоштовно, в будь-який час і місце. Спробуйте наш словник онлайн і подивитися, як це просто. Забудьте про проблеми з перекладом на роботі або в школі!
