slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: випадок

Словник: англійська випадок
Переклади: accident, breakdown, catastrophe, damage, failure, incident, malfunction, cabi­net, showcase, affair, bargain, business, deal, interest, job, shop, trade, client, album, cartridge, case, casket, cassette, tape, casualty, collapse, crash, disaster, shipwreck, wreck, acquirer, buyer, consumer, customer, shopper, container, skip, bed, body, corps, smash, fall, lay, place, put, putt, badge, code, issue, number, size, chance, nonce, occasion, opportunity, circumstance, fact, bin, can, clinch, crate, crease, pleat, scabbard, vagina, excretory, receptacle, vessel, coat, coincide, concur, deck, defray, freckle, overlap, span, strew, attitude, bearing, carriage, countenance, demeanour, deportment, mien, personality, poise, port, posture, stance, stature, cause, complainer, gape-seed, moment, orator, petitioner, plaintiff, provocation, provoke, reason, angle, condition, footing, frontage, item, locality, location, locus, placement, plight, position, site, situation, state, station, status, cover, coincidence, haphazard, hazard, instance, random, contingency, fortuity, incidence, box, boxful, carton, pillbox, tub, bandbox, heap, hulk, injured, morning, wounded, consequence, culmination, effect, fallout, outcome, result, score, sum, transform, upshot, chest, coffer, gearbox, platform, hutch, kit, trunk, captain, collection, due, fee, premium, pucker, inning, occasioning, action, behalf, concern, ding, emprise, errand, matter, minor, point, sake, task, thing, bag, bagful, holdall, pannier, pouch, sac, satchel, sporran, wallet, portmanteau, valise, briefcase, suitcase, lid, top, glass-cue, window, aftermath, corollary, outgrowth, product, return, yield, event, fatality
випадок на англійська »
 
Словник: чеська
Переклади: defekt, havárie, náhoda, nehoda, neštěstí, porucha, poškození, příhoda, škoda, vitrína, aféra, krám, kšeft, obchod, práce, prodejna, prospěch, úrok, věc, zájem, zajímavost, záležitost, zaměstnání, zisk, klient, zákazník, kazeta, páska, pásmo, stuha, stužka, katastrofa, pohroma, zhroucení, ztroskotání, kupec, odběratel, kontejner, dřík, podstata, sbor, těleso, tělo, trup, dávat, investovat, klást, naklást, nasadit, pokládat, položit, posadit, postavit, přijít, připravit, sázet, stavět, uložit, umístit, usadit, vložit, vsadit, číslo, velikost, možnost, naděje, podnět, příčina, příležitost, šance, štěstí, okolnost, bedna, ohyb, plisé, puk, vráska, záhyb, pochva, pouzdro, vagína, nádoba, nádrž, popelnice, obalit, pokrýt, posypat, potáhnout, povléci, překlenout, překrýt, překrývat, přesahovat, uhradit, atituda, chování, držení, postava, postavení, postoj, pozice, stanovisko, stav, vystupování, význam, vzrůst, způsoby, důvod, navrhovatel, oprávnění, pohnutka, popud, právo, pře, rozum, žadatel, žalobce, místo, naleziště, poloha, položení, poměry, póza, prostranství, situace, skupenství, staveniště, umístění, deka, kryt, krytí, obal, poklice, poklička, poklop, příklop, přikrývka, úhrada, víčko, víko, náhodný, pád, případ, proces, riziko, náhodnost, dóza, krabice, kufřík, schránka, škatule, skříň, skříňka, truhlík, facka, kufr, dopoledne, raněný, ranní, ráno, svítání, zraněný, skóre, účinek, úspěch, výsledek, pokladna, truhla, truhlice, příspěvek, akce, bod, boj, část, čin, činnost, děj, jednání, konání, látka, námět, otázka, předmět, problém, působení, stupeň, tečka, téma, událost, úloha, vliv, žaloba, kabela, košík, měšec, mošna, pytel, pytlík, taška, vak, koš, výklad, výloha, dojem, efekt, jev, následek, účinnost, východ, příběh, vedlejší
випадок на чеська »
Словник: німецький
Переклади: havarie, missgeschick, panne, unfall, unglück, schaukasten, affäre, arbeit, aufgabe, belang, beruf, beschäftigung, geschäft, handel, interesse, job, laden, sache, schnäppchen, zins, interessent, klient, kunde, kassette, schatulle, katastrophe, schiffbruch, tragödie, zusammenbruch, käufer, container, tonnage, körper, korps, leib, rumpf, zusammenstoß, auflegen, hinlegen, legen, platzieren, setzen, stellen, chiffre, größe, identifikationsnummer, nummer, zahl, angelegenheit, anlass, chance, gelegenheit, glück, gegebenheit, moment, umstand, kasten, kiste, pack, plissee, rüsche, scheide, vagina, behälter, eimer, gefäß, abdecken, bedecken, bestreiten, beziehen, decken, überziehen, verkleiden, gestalt, haltung, körperhaltung, lage, positur, statur, stellung, verhalten, begründung, beweggrund, grund, kläger, ursache, veranlassung, anordnung, situation, staat, stand, standort, verfassung, zustand, bettdecke, decke, deckel, hülle, mantel, umschlag, fall, vorführung, zufahrtsstraße, zufall, zufälligkeit, box, büchse, dose, gehäuse, schachtel, koffer, verwundet, wund, befund, effekt, ergebnis, folge, resultat, wirkung, lade, schrein, truhe, beistrich, beitrag, akt, aktion, anliegen, ding, geschichte, handlung, kram, problem, tat, beutel, sack, tartan, tasche, tornister, tüte, handkoffer, topfdeckel, fenster, schaufenster, vitrine, ausfall, ausgang, auswirkung, fazit, konsequenz, begebenheit, ereignis, geschehnis, vorfall, vorkommnis, zwischenfall
випадок на німецький »
Словник: данська
Переклади: fiasko, slump, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, monter, ærende, affære, anliggende, arbejd, arbejde, bedrift, butik, forretning, handel, interesse, job, opgave, rente, sag, sak, klient, kunde, katastrofe, tragedie, beholder, bål, kår, korps, krop, kroppe, legeme, skov, torso, lægge, sætte, stille, antal, nummer, størrelse, tal, anledning, chance, gruen, held, lejlighed, faktum, forhold, vilkår, bal, kasse, pakke, fold, kurve, plissé, rynke, hylster, skede, vagina, back, tank, holdning, stilling, årsag, bevæggrund, foranledning, fornuft, grund, forfatning, provins, stat, staten, status, sted, tilstand, låg, lokke, omslag, tæppe, helle, kasus, lykke, tilfælde, eventualitet, ask, boks, dåse, kiste, lår, skrin, formiddag, morgen, mormon, effekt, fait, følge, konsekvens, resultat, udfald, virkning, kuffert, snabel, bidrag, aktion, handling, mål, prik, punkt, ting, tingest, bag, børs, pengepung, pose, pung, taske, håndkuffert, dæksel, vindue, slutsats, udgang, ydelse, begivenhed, episode, hændelse
випадок на данська »
Словник: іспанськи
Переклади: accidente, avería, vitrina, asunto, caso, cosa, interés, negocio, ocupación, quehacer, tarea, tienda, trabajo, cliente, interesado, parroquiano, bastidor, chasis, cinta, calamidad, catástrofe, desastre, naufragio, tragedia, comprador, contenedor, cuerpo, acostar, aplicar, asentar, colocar, poner, recostar, situar, tenderse, número, azar, fortuna, ganga, lugar, ocasión, oportunidad, suerte, tiempo, circunstancia, pormenor, caja, fardo, tabla, estuche, funda, vaina, buque, envase, recipiente, cubrir, montar, revestir, actitud, ademán, empaque, estatura, porte, postura, presencia, situación, actor, causa, demandante, motivo, móvil, porqué, pretexto, razón, asiento, condición, estación, estado, exposición, orientación, paraje, posición, ubicación, frazada, manta, tapa, acaso, aventura, casualidad, incidental, incidente, ocurrencia, casual, arca, cajón, herido, mañana, matutino, consecuencia, efecto, éxito, resultado, secuela, suceso, baúl, cofre, cuota, escote, acción, cuestión, demanda, hecho, objeto, bolsa, bolso, cartapacio, cartera, fardel, saco, maleta, maletín, escaparate, ventana, consiguiente, resulta, salida, acaecimiento, acontecimiento, descalabro, emergencia, evento, incidencia
випадок на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: accident, avarie, panne, vitrine, affaire, boutique, business, fonds, intérêt, négoce, travail, client, cassette, châssis, ruban, catastrophe, désastre, effondrement, naufrage, chaland, command, container, conteneur, corps, appliquer, encuver, mettre, placer, pondre, poser, postposer, rappliquer, remettre, reposer, cotangente, dossard, numéro, pointure, aubaine, chance, occase, occasion, cas, circonstance, occurrence, saisir, ballot, caisse, godron, pli, plissé, fourreau, gaine, vagin, poubelle, récipient, vase, couvrir, lambrisser, pommeler, poudroyer, recouvrir, revêtir, tapisser, allure, antipatriotisme, attitude, carrure, dégaine, maintien, position, posture, stature, tenue, cause, demandeur, motif, plaignant, raison, requérant, assiette, condisciple, emplacement, état, exposition, gisement, imposition, pose, remise, site, situation, couvercle, couverture, cuvette, aléa, fortune, hasard, incident, rencontre, casualité, contingence, boîte, coffret, paquet, carton, coffre, guimbarde, soufflet, blessé, matin, matinal, mutile, performance, résultat, score, succès, bahut, braisier, saunière, trémie, vivier, boîtier, caisson, carter, contribution, cotisation, écot, action, chose, fait, point, problème, question, sujet, besace, bissac, bourse, cabas, carnassière, carnier, gibecière, marsupiaux, panetière, sac, sacoche, saint-crépin, trousse, malle, valise, cantine, troue, devanture, médaillier, aboutissement, ballottage, effet, exécution, issue, résultante, encombre, événement
випадок на французьки »
Словник: італійськи
Переклади: accidente, avaria, guasto, incidente, infortunio, panna, bacheca, affare, bottega, caso, faccenda, fatto, frutto, impresa, interessamento, interesse, lavoro, mansione, negozio, avventore, cliente, compratore, cassetta, fettuccia, nastrino, nastro, catastrofe, crollo, disastro, naufragio, sciagura, sinistro, corpo, appoggiare, collocare, coricarsi, mettere, piazzare, porre, posare, riporre, sdraiarsi, cifra, numero, appiglio, fortuna, occasione, opportunità, probabilità, ventura, circostanza, cassa, cassone, grinza, piega, fodero, guaina, vagina, contenitore, recipiente, vaso, coprire, ricoprire, rivestire, atteggiamento, contegno, intenzione, portamento, posa, posizione, cagione, causa, motivazione, motivo, ragione, collocazione, postazione, sito, situazione, ubicazione, coltre, coperchio, coperta, copertina, azzardo, casualità, combinazione, rischio, scatola, ferito, mattina, mattino, esito, punteggio, risultato, baule, cassapanca, bagagliaio, contributo, quota, azione, commissione, cosa, coso, effetto, materia, problema, punto, quesito, questione, astuccio, borsa, marsupio, sacca, sacco, valigia, calotta, vetrina, conclusione, avvenimento, evento, vicenda
випадок на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: fiasko, slump, ulykke, monter, ærende, affære, anliggende, arbeid, bedrift, butikk, forretning, handel, interesse, rente, sak, klient, kunde, kassett, katastrofe, beholder, bål, kår, korps, kropp, legeme, skrov, betona, legge, sette, antall, nummer, størrelse, anledning, grunn, høve, leilighet, sjanse, tilfelle, faktum, forhold, omstendighet, vilkår, bal, binge, kasse, pakke, bøyning, fold, plissé, rynke, hylster, skjede, slire, vagina, back, tank, bekle, belegge, dekke, tekke, holdning, stilling, årsak, beveggrunn, foranledning, opphav, rimelighet, beliggenhet, forfatning, situasjon, staten, status, sted, tilstand, lokk, omslag, teppe, hell, hendelse, kasus, lykke, tilfeldighet, eventualitet, ask, boks, dåse, eske, kartong, lår, skrin, formiddag, morgen, mormon, effekt, fasit, følge, resultat, utfall, kista, kiste, koffert, snabel, bidrag, innskudd, ærend, gærning, gjøremål, handling, mål, poeng, punkt, ting, tingest, bag, dameveske, pengepung, pose, pung, skreppe, taske, væska, veske, deksel, utstillingsvindu, vindu, konsekvens, slutsats, utgang, utslag, ytelse, begivenhet, episode, het, uhell
випадок на норвезькому »
Словник: російською
Переклади: авария, витрина, дело, интерес, работа, клиент, кассета, лента, бедствие, катастрофа, кораблекрушение, кручение, крушение, контейнер, сосуд, корпус, тело, класть, выверт, номер, случай, обстоятельство, околичность, каталажка, ящик, складка, влагалище, ножны, вместилище, покрывать, осанка, отношение, положение, жалобщик, истец, повод, причина, возложение, место, местоположение, состояние, уложение, крышка, одеяло, казус, падеж, случайность, коробка, короб, ранен, раненный, раненый, утро, результат, багажник, ларчик, взнос, складчина, действие, задача, истечение, поступок, корзина, кошелек, мешок, сумка, чемодан, воздействие, выход, исход, итог, происшествие
випадок на російською »
Словник: шведському
Переклади: avbräck, olycka, olyckshändelse, slump, monter, affär, angelägenhet, ärende, bedrift, intresse, ränta, kassett, haveri, katastrof, olycksfall, klient, köpare, kund, kunde, bål, kår, korps, kropp, skrov, betona, lägga, häfte, nummer, anledning, tillfälle, faktum, omständighet, bal, binge, packe, plissé, skida, vagina, back, behållare, tank, attityd, hållning, holding, ställning, orsak, skäl, upphov, läge, placering, situation, lokko, händelse, kasus, tillfällighet, eventualitet, ask, boks, låda, lår, skrin, morgon, sårad, effekt, resultat, box, kista, kasse, koffert, snabel, trädstam, bidrag, gärning, mål, sak, bag, väska, kappsäck, lock, skyltfönster, facit, följd, förge, konsekvens, rön, slutsats, utfall, utslag, begivenhet, het, missöde, tillbud
випадок на шведському »
Словник: албанською
Переклади: aksident, interes, klient, trup, numër, vagina, shtat, gjendje, shtet, mëngjes, rezultat, veprim, çantë, trastë, valixhe, ngjarje
випадок на албанською »
Словник: болгарському
Переклади: злополука, катастрофа, витрина, дело, лихва, магазин, работа, сделка, търговия, лента, бедствие, крушение, корпус, тяло, случай, влагалище, съд, отношение, поведение, повод, причина, падеж, утро, последствие, резултат, следствие, задача, чанта, събитие
випадок на болгарському »
Словник: естонською
Переклади: avarii, õnnetus, afäär, amet, huvi, intress, töö, klient, katastroof, konteiner, asetama, arv, sündmus, võimalus, asjaolu, mõõgatupp, tupp, vagiina, põhjus, asukoht, hommik, tagajärg, kirst, asi, küsimus, tegu, kott, kaas
випадок на естонською »
Словник: фінською
Переклади: onnettomuus, tapahtuma, tapaturma, vaurio, vika, asia, etu, intressi, kauppa, liikeasia, myymälä, puoti, pyyde, seikka, toimi, työ, asiakas, kasetti, nauha, haaksirikko, katastrofi, romahdus, kontti, keho, ruho, ruumis, asettaa, panna, sijoittaa, numero, suuruus, mahdollisuus, onni, tilaisuus, asianhaara, olosuhde, emätin, astia, peittää, suojata, asenne, asento, esiintyminen, kanta, käytös, ryhti, aihe, aiheuttaja, asianomistaja, järjellisyys, järki, kantaja, peruste, syy, asema, asianlaita, kohta, kunto, olo, tila, tilanne, valtio, kate, peite, sija, tapaus, kotelo, rasia, aamu, haavoittunut, seuraus, tulos, arkku, hinkalo, kirstu, lipas, matkalaukku, runko, homma, kysymys, teko, toiminta, vaikutus, kansi, teho, elämys
випадок на фінською »
Словник: грецьки
Переклади: αποτυχία, ατύχημα, βλάβη, ζημιά, δουλειά, ενδιαφέρον, μαγαζί, τόκος, υπόθεση, πελάτης, κασέτα, καταστροφή, συμφορά, μουστερής, σώμα, ξαπλώνω, ευκαιρία, περίπτωση, πιθανότητα, σκεύος, στάση, συμπεριφορά, αιτία, ενάγων, κατάσταση, κράτος, τοποθεσία, θήκη, κάσα, κουτί, πρωί, τραυματισμένος, αποτέλεσμα, έκβαση, δράση, θέμα, πορτοφόλι, τσάντα, βαλίτσα, καπάκι, γεγονός, επεισόδιο
випадок на грецьки »
Словник: хорватському
Переклади: kvar, vitrina, afera, biznis, interes, kamata, posao, radnja, stvar, zanimanje, katastrofa, tijelo, sudar, staviti, veličina, mogućnost, prilika, sreća, okolnost, vagina, položaj, rast, držanje, država, mjesto, situacija, smještaj, stanje, slučajno, kutija, kovčeg, sanduk, jutro, povrijeđen, ranjen, rezultat, akcija, torba, kapak, događaj, incident
випадок на хорватському »
Словник: угорською
Переклади: meghibásodás, üzemzavar, dolog, érdek, ügy, ügylet, üzlet, kliens, hajótörés, katasztrófa, összeomlás, ügyfél, konténer, holttest, testület, törzs, fektet, fektetni, helyezni, tenni, szám, alkalom, eset, körülmény, tény, edény, helyzet, póz, felperes, indíték, ok, elhelyezés, fekvés, boríték, fedő, kockázat, véletlen, doboz, skatulya, reggel, sebesült, sebzett, sérült, eredmény, következmény, pontarány, teljesítmény, láda, pénztár, fadoboz, díj, hozzájárulás, lehetőség, cselekmény, kérdés, részvény, erszény, szatyor, táska, zsák, bőrönd, fedél, tető, hatály, okozat, baleset, esemény, incidens
випадок на угорською »
Словник: литовською
Переклади: atsitikimas, avarija, darbas, istorija, palūkanos, profesija, tarnyba, užduotis, klientas, pirkėjas, katastrofa, nelaimė, tragedija, konteineris, kūnas, liemuo, numeris, skaičius, skaitmuo, atvejis, galimybė, įvykis, laimė, proga, sėkmė, makštis, indas, motyvas, priežastis, padėtis, valstybė, vieta, antklodė, byla, dėžė, dėžutė, rytas, padarinys, pasekmė, poveikis, daiktas, dalykas, reikalas, veiksmas, krepšys, dangtis, viršus
випадок на литовською »
Словник: португальськи
Переклади: acidente, averba, sinistro, escaparate, vitrina, armazém, assunto, caso, coisa, integres, interesse, juro, loja, negocio, negócio, quedar, tarefa, trabalho, venda, cliente, freguês, paroquiano, bastidor, cinta, faixa, fita, catástrofe, desastre, tragedia, comprador, corpo, cueiro, bandeja, cajus, jaula, acostar, aplicar, colocar, incluir, meter, pôr, situar, número, acontecimento, azar, ensejo, evento, fortuna, ganga, lance, lugar, ocasião, ocorrência, oportunidade, sucedido, vez, circunstancia, circunstância, arroga, vagina, busque, envase, recipiente, vaso, cobrar, cobrir, recorrer, revestir, altura, atitude, cláusula, estatura, porte, postura, demandante, motivo, móvel, pretexto, razão, condição, desarreigo, estado, pararei, posição, sítio, situação, capa, coberta, cobertor, cobertura, colcha, manta, tampa, tapa, trampa, acaso, aventura, incidência, incidental, caixa, estucha, marco, arca, mana, manhã, matutino, afeito, conclusão, conclusas, consequência, efeito, resulta, resultado, sequela, baú, cofre, acabo, acção, causa, cosa, demanda, questão, alfurja, bolsa, bolso, carteira, mochila, saco, maleta, janela, impressão, porta, saída, seguida, acrescimento, incidente
випадок на португальськи »
Словник: польському
Переклади: awaria, gablota, interes, interesant, kaseta, katastrofa, klient, kontener, korpus, kraksa, krzyżujący, kłaść, numer, okazja, okoliczność, paka, plisa, pochwa, pojemnik, pokrywać, postawa, powód, położenie, przykrywka, przypadek, przypadkowość, pudełko, pudło, ranny, rezultat, skrzynia, skrzynka, składka, sposobność, sprawa, torba, waliza, walizka, wieczko, wieko, witryna, wynik, wypadek, zaszłość
випадок на польському »
Словник: білоруськи
Переклади: вітрына, інтарэс, крама, лава, увага, кліент, касета, катастрофа, крушэнне, кантэйнер, корпус, цела, аварыя, кідаць, ліць, сыпаць, нумар, выпадак, здарэнне, нагода, прычына, акалічнасць, ножны, похва, засцілаць, крыць, пакрываць, пастава, зачэпка, ісцец, месцазнаходжанне, века, вечка, накрыўка, выпадковасць, бляшанка, кардонка, каробка, пачак, скрыначка, скрынка, ранiца, ранены, рэзультат, маршчына, кайстра, мяшок, ранец, сумка, торба, чамадан, павека, падзея, прыгода
випадок на білоруськи »
Словник: румунською
Переклади: afacere, chestiune, magazin, client, corp, pune, noroc, atitudine, înfăţişare, poziţie, situaţie, stare, stat, caz, cutie, dimineaţă, cufăr, acţiune, problemă, pungă, efect, rezultat
випадок на румунською »
Словник: словенії
Переклади: služba, trgovina, postaviti, številka, priložnost, vzrok, primer, škatla, jutro, vreča, kovček
випадок на словенії »
Словник: словацькою
Переклади: záujem, kazeta, katastrofa, číslo, príležitosť, box, kufor
випадок на словацькою »

Пов'язані слова

випадок наголос, випадок в донецькому тролейбусі, випадок із сантою, випадок з життя, випадок чарльза декстера варда, випадок (казус), випадок із сантою онлайн, випадок чи випадок, випадок в тролейбусі, випадок з дитинства