Список трансляцій: вирішувати
| Словник: | англійська |
 |
| Переклади: | choose, decide, determine, define, govern, predetermine, colonize, accomplish, cease, close, complete, conclave, end, finalize, finish, peter, result, terminate, timeout, wreck, conclude, appoint, commission, constitute, name, nominate, ordain, abridge, bound, confine, constrain, cramp, curb, cut, cutback, delimit, demarcate, disable, dwarf, incapacitate, limit, qualify, reduce, restrain, restrict, scant, specialize, stint, assess, assign, denominate, describe, prescribe, specify, cash, defray, pay, activate, actuate, animate, arouse, awaken, boost, energize, exalt, excite, impel, incite, inspire, motivate, rouse, stimulate, afford, allow, consent, enable, let, may, permit, presume, nominally, quit, adjust, control, modulate, regularize, regulate, settle, acquit, allay, assuage, extinguish, kill, mitigate, quell, relieve, soothe, appease, becalm, calm, compose, ease, heal, lull, moderate, pacify, placate, quiet, quieten, reassure, salve, sober, sooth, steady, tranquillize, arrange, ascertain, establish, fix, set, solidify, state, stipulate, align, array, attune, dispose, juxtapose, marshal, plant, preset, situate, argue, deduce, induce, infer, ratiocinate, reckon, administer, allocate, allot, designate, destine, manage, admit, release | |
| вирішувати на англійська » | ||
|
|
||
| Словник: | чеська |
| Переклади: | přimět, rozhodnout, rozhodovat, definovat, určit, vymezit, stanovit, určovat, ustanovit, kolonizovat, osadit, osídlit, dobít, dodělat, dohodnout, dohotovit, dokonalý, dokončený, dokončit, dopsat, dosahovat, dovršit, dovršovat, hotový, končit, přestat, přestávat, provést, skončit, ukončit, ustat, uzavírat, vyústit, zaniknout, zastavit, ujednat, jmenovat, nazvat, nazývat, nominovat, označit, pojmenovat, tvořit, ustavit, utvořit, uvést, vyjmenovat, založit, delimitovat, krátit, limitovat, napravit, odkysličovat, ohraničit, omezit, omezovat, oříznout, podmanit, podrobit, potlačit, překážet, redukovat, snížit, snižovat, stlačit, tísnit, vadit, zkrátit, zmenšit, zmenšovat, kvalifikovat, udat, udávat, vyměřit, odskákat, platit, vyplácet, vyplatit, zaplatit, budit, dráždit, nabádat, oduševnit, oživit, pobídnout, pobouřit, pobuřovat, podněcovat, podnítit, podráždit, pohánět, pohnout, popohnat, popouzet, povzbudit, rozproudit, stimulovat, vyvolat, vzbuzovat, vzrušit, dopouštět, dopustit, dovolit, dovolovat, oprávnit, povolit, připouštět, připustit, souhlasit, strpět, trpět, umožnit, uznat, zmocnit, zplnomocnit, kvitovat, vyrovnat, regulovat, řídit, upravit, usměrňovat, uspořádat, konejšit, mírnit, nadlehčit, odlehčit, oslabit, pomoci, pomoct, tlumit, uchlácholit, uklidnit, ukonejšit, ulehčit, ulevit, upokojit, utišit, zmírnit, pacifikovat, tišit, uklidňovat, ukojit, upevnit, uspokojit, ztichnout, fixovat, potvrdit, připevnit, připravit, stavět, upírat, upoutat, upřít, usadit, ustálit, ustalovat, utkvět, vybudovat, zakládat, zaopatřit, zařídit, zařizovat, zavést, zjistit, zřídit, disponovat, nalíčit, položit, pořádat, posadit, postavit, poštvat, přichystat, prodat, řadit, rozestavit, rozmístit, růst, seřadit, seskupit, sestavit, srovnat, uložit, umístit, vložit, vsadit, vypracovat, vyřídit, zarovnat, zarovnávat, dedukovat, dovozovat, indukovat, odvodit, usoudit, usuzovat, vyvodit, vyvozovat, designovat, přidělit, přikázat, vyznačit, poskytnout, přivolit, svolit |
| вирішувати на чеська » | |
| Словник: | німецький |
| Переклади: | bestimmen, entscheiden, definieren, kolonisieren, abschließen, ausgehen, auslaufen, beenden, beendigen, durchlaufen, enden, endigen, erreichen, erzielen, vollenden, benennen, ernannt, ernennen, nennen, begrenzen, beschränken, drosseln, einschränken, limitieren, abgrenzen, angeben, bezeichnen, zeichnen, bezahlen, zahlen, anregen, antreiben, erregen, hervorrufen, reizen, stacheln, stimulieren, erlauben, gestatten, lassen, weglassen, zugeben, zulassen, abführen, quittieren, regeln, richten, entrichten, besänftigen, lindern, stillen, trösten, beruhigen, beschwichtigen, abmachen, ausmachen, befestigen, begründen, ermitteln, festsetzen, fixieren, stabilisieren, aufstellen, platzieren, rangieren, stellen, deduzieren, entnehmen, folgern, schließen, anberaumen, aussetzen, bewilligen, genehmigen |
| вирішувати на німецький » | |
| Словник: | данська |
| Переклади: | afgøre, beslutte, bestemme, definere, bebygge, kolonisera, afslutte, ende, fugl, fuldende, nå, ophøre, slutte, nominere, begrænse, indskrænke, befæste, betegne, bekoste, betale, anspore, ege, oprøre, pirre, stimulere, la, tillade, tillagte, lønne, justere, normere, reglers, regulere, berolige, tyst, fastslå, ordne, stille, konkludere, bevilge |
| вирішувати на данська » | |
| Словник: | іспанськи |
| Переклади: | decidir, decidirse, determinar, definir, colonizar, acabar, acabarse, cerrar, cesar, concluir, expirar, fenecer, finalizar, parar, pulir, rematar, terminar, concertar, apellidar, constituir, denominar, designar, llamar, mencionar, nombrar, nombre, abreviar, acotar, coartar, cohibir, delimitar, estrechar, limitar, limitarse, reducir, restringir, calificar, delinear, describir, fijar, formular, precisar, cotizar, pagar, aguzar, animar, azuzar, despertar, espolear, estimular, excitar, impulsar, incentivar, incitar, provocar, suscitar, admitir, aprobar, consentir, dejar, permitir, remunerar, retribuir, solventar, ajustar, arreglar, canalizar, reglamentar, regular, satisfacer, adormecer, aligerar, aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, desalterar, dulcificar, mitigar, amainar, aplacar, atemperar, cicatrizar, entibiar, pacificar, serenar, sosegar, templar, tranquilizar, acordar, convenir, edificar, establecer, alinear, colocar, disponer, ordenar, poner, situar, argüir, argumentar, colegir, deducir, inducir, inferir, asignar, destinar, marcar, señalar, asentir |
| вирішувати на іспанськи » | |
| Словник: | французьки |
| Переклади: | décider, résoudre, définir, déterminer, coloniser, aboutir, achever, cesser, conclure, expirer, finir, terminer, attitrer, constituer, dénommer, désigner, élire, fixer, nommer, promouvoir, titulariser, borner, comprimer, délimiter, gêner, limiter, restreindre, rétrécir, rogner, établir, identifier, indiquer, qualifier, affranchir, monnayer, payer, stipendier, aiguillonner, animer, aviver, exciter, inciter, mouvoir, ranimer, solliciter, stimuler, susciter, autoriser, consentir, permettre, souffrir, acquitter, autofinancer, casquer, défrayer, financer, gager, latter, régler, rémunérer, adoucir, apaiser, calmer, lénifier, soulager, calmir, déchagriner, désénerver, désenvenimer, pacifier, rasséréner, rassurer, tempérer, tranquilliser, avérer, bâtir, combiner, ramener, repérer, stabiliser, aligner, disposer, dresser, grouper, jumeler, placer, prendre, ranger, situer, arguer, déduire, induire, inférer, assigner, marquer, accorder, acquiescer, comporte, condescendre, laisse |
| вирішувати на французьки » | |
| Словник: | італійськи |
| Переклади: | decidere, deliberare, determinare, risolvere, sciogliere, definire, argomentare, cessare, compiere, concludere, finire, smettere, terminare, ultimare, nominare, delimitare, limitare, restringere, ridurre, accertare, fissare, qualificare, finanziare, pagare, agitare, aguzzare, animare, concitare, eccitare, incentivare, istigare, stimolare, stuzzicare, suscitare, concedere, consentire, lasciare, permettere, registrare, regolare, acquietare, alleviare, ammansire, attutire, calmare, pacare, smorzare, sopire, abbonacciare, calmarsi, lenire, pacificare, placare, rassicurare, tranquillizzare, combinare, fondare, stabilire, allineare, collocare, disporre, mettersi, ordinare, schierare, sistemare, arguire, dedurre, desumere, indurre, inferire, assegnare, destinare, accordare |
| вирішувати на італійськи » | |
| Словник: | норвезькому |
| Переклади: | avgjøre, beslutte, bestemme, definere, bebygge, kolonisera, avsluta, avslutte, ende, full, fullborda, nå, sluta, slutte, utdøra, utløpe, nevne, nominere, utnevne, begrense, forminske, innskrenke, rasjonere, betegne, bekoste, betale, animert, anspore, egge, pirre, stimulere, la, tillate, betala, lønne, justere, normere, reglers, regulere, berolige, lindra, myldra, trøsta, blidka, lugn, lunna, stilla, tyst, fastslå, ordna, stille, konkludere, utlede, bevilge, godkjenne |
| вирішувати на норвезькому » | |
| Словник: | російською |
| Переклади: | решать, определять, колонизировать, колонизовать, доканчивать, завершать, заканчивать, кончать, оканчивать, приканчивать, заключать, назначать, называть, ограничивать, квалифицировать, оплачивать, возбуждать, вызывать, побуждать, дозволять, позволять, разрешать, платить, уплачивать, настраивать, регулировать, облегчать, смирять, успокаивать, обусловливать, уплотнять, устанавливать, выстраивать, индуцировать, умозаключать |
| вирішувати на російською » | |
| Словник: | шведському |
| Переклади: | bestämma, bebyggde, kolonisera, avsluta, full, fullborda, nå, sluta, utföra, nominera, utnämna, begränsa, gräns, inskränka, animera, stimulera, bifalla, la, låta, tillåta, tillåtelse, betala, justera, normer, reglera, lindra, mildra, trösta, blidka, lugn, lugna, stilla, stillsam, tyst, ordna, utlede, anvisa |
| вирішувати на шведському » | |
| Словник: | білоруськи |
| Переклади: | вырашаць, забіваць, канчаць, устанаўліваць, каланізаваць, завяршаць, заканчваць, скончыць, знявольваць, вызначаць, назначаць, прызначаць, абмяжоўваць, аплачваць, плацiць, абуджаць, заахвочваць, падахвочваць, прымушаць, стымуляваць, схіляць, узбуджаць, дазваляць, перамагаць, плаціць, рэгуляваць, заспакойваць, суцішаць, сцішаць, сцішваць, ставіць, узяць |
| вирішувати на білоруськи » | |
| Словник: | фінською |
| Переклади: | määrätä, päättää, määritellä, lopettaa, loppua, päättyä, saavuttaa, tappaa, kutsua, mainita, nimetä, perustaa, rajoittaa, supistaa, vähentää, asettaa, kustantaa, maksaa, ärsyttää, elvyttää, havahduttaa, herättää, kiihottaa, pakottaa, usuttaa, yllyttää, edellyttää, sallia, suvaita, valtuuttaa, huojentaa, lieventää, hillitä, lepyttää, kiinnittää, sijoittaa, johtaa, päätellä |
| вирішувати на фінською » | |
| Словник: | грецьки |
| Переклади: | αποφασίζω, αποτελώ, ονομάζω, συγκροτώ, οριοθετώ, περιορίζω, συντομεύω, πληρώνω, αυξάνω, διεγείρω, εμψυχώνω, ζωντανεύω, επιτρέπω, κανονίζω, ανακουφίζω, κατευνάζω, σβήνω, φτιάχνω, ευθυγραμμίζω, τοποθετώ, συμπεραίνω, ορίζω |
| вирішувати на грецьки » | |
| Словник: | угорською |
| Переклади: | dönteni, határozni, befejez, befejezni, végezni, végződik, megállapítani, meghatározni, megszabni, kifizetni, kifizetődik, enged, megengedni, fizetni, szabályozni, enyhíteni, lecsillapítani, megnyugtatni, nyugszik, beáll, beállít, felállítani, előterjeszt, következtetni, kijelöl |
| вирішувати на угорською » | |
| Словник: | португальськи |
| Переклади: | decidir, deliberar, determinar, dirimir, resolver, solucionar, definir, colonizar, acabar, atingir, concluir, encerrar, expirar, fenecer, finalizar, obter, parar, rematar, resultar, terminar, ultimar, concertar, chamar, constituir, denominar, mencionar, nobre, nomear, abreviar, delimitar, demarcar, limitar, mensurar, restringir, designar, fixar, custear, pagar, acirrar, animar, azular, despertar, encorajar, estimular, excitar, impelir, incentivar, incitar, instigar, provocar, reavivar, suscitar, admitir, aquiescer, concordar, consentir, permitir, contribuir, remunerar, retribuir, ajustar, regular, regularizar, satisfazer, adormecer, aligeirar, aliviar, aquietar, consolar, mitigar, amainar, aplacar, calmar, cicatrizar, pacificar, serenar, tranquilizar, acordar, edificar, instaurar, instituir, arranjar, arrumar, colocar, ordenar, situar, arguir, argumentar, deduzir, depreender, induzir, inferir, assinalar, destinar, marcar |
| вирішувати на португальськи » | |
| Словник: | словацькою |
| Переклади: | rozhodnúť, definovať, určiť, kolonizovať, opraviť |
| вирішувати на словацькою » | |
| Словник: | польському |
| Переклади: | decydować, definiować, determinować, kolonizować, kończyć, konkludować, mianować, ni, ograniczać, określać, opłacać, pobudzać, pozwalać, płacić, regulować, skolonizować, uiszczać, uśmierzać, uspokajać, ustalać, ustawiać, wnioskować, wyznaczać, zezwalać |
| вирішувати на польському » | |
| Словник: | албанською |
| Переклади: | kryej, mbaroj, paguaj, frymëzoj, ndërsej, lejoj, pranoj, shuaj, qetësoj |
| вирішувати на албанською » | |
| Словник: | болгарському |
| Переклади: | приключвам, назовавам, събуждам |
| вирішувати на болгарському » | |
| Словник: | хорватському |
| Переклади: | dovršiti, svršiti, završiti, zaključiti, nazvati, platiti, dopustiti, isplatiti, ublažiti, umiriti, uspostaviti, pristati |
| вирішувати на хорватському » | |
| Словник: | литовською |
| Переклади: | baigti, mokėti, stimuliuoti |
| вирішувати на литовською » | |
| Словник: | румунською |
| Переклади: | termina, linişti |
| вирішувати на румунською » | |
| Словник: | словенії |
| Переклади: | končati, zaključiti, plačati, dovoliti |
| вирішувати на словенії » | |
| Словник: | естонською |
| Переклади: | maksma, tuvastama |
| вирішувати на естонською » | |
Пов'язані слова
вирішувати адміністративні справи як суд першої інстанції може, вирішувати синоніми, вирішувати біологічні питання вивченням одного, вирішувати розв'язувати, вирішувати нам диктант
Пошук
Інформація
slovnyk.eu дозволяє переводити тисячі слів на багато мов.
Введіть слово, вибрати словник і перевести безкоштовно, в будь-який час і місце. Спробуйте наш словник онлайн і подивитися, як це просто. Забудьте про проблеми з перекладом на роботі або в школі!
