slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: поважний

Словник: англійська поважний
Переклади: abstruse, benighted, dark, darksome, dim, dimmed, dimmest, dusky, fuliginous, fuscous, gloomy, muddy, murky, obscure, pall, sad, seamy, shadowy, shady, sombre, august, hallowed, honourable, reverend, reverent, reverential, venerable, worshipful, worthy, ancient, antique, early, former, has-been, old, old-time, onetime, one-time, past, pristine, abjurer, orator, speaker, talker, dreary, dull, dulled, base, briefer, deep, low, low-down, lowly, short, smallness, stunted, tubby, undersized, composed, considerable, demure, earnest, grave, grievous, gross, heavyweight, mournful, reputable, serious, severe, solemn, solid, staid, stern, substantial, wistful, clean, decent, decorous, modest, presentable, prim, respectable, seemly, representative, coy, humble, humbler, orderly, retiring, sparer, unassertive, unassuming, unobtrusive, unostentatious, unpretentious, bleak, blue, cheerless, comfortless, distressful, downhearted, joyless, lugubrious, melancholy, obsequious, rueful, sorrowful, sorry, soulful, tearful, woeful, buoyant, sedate, stable, deferential, estimable, respectful, dear, esquire, big, compelling, effective, good, important, majored, material, momentous, ponderous, quintessential, strong, swell, valid, vital, weighty, known, notorious, influenced, influential, powerful, capital, conspicuous, distinct, distinguished, eminent, great, gusher, high, illustrious, ingenious, leading, marked, notability, notable, noted, noteworthy, outstanding, pre-eminent, prominent, remarkable, salient, superb, superior, vastly, carve, excise, trim, slaughter, administer, administrator, bailiff, controller, director, filer, governor, housekeeper, manager, steward, supervisor, appreciable, goodly, precious, significant, bearable, endurable, passable, sufferable, tolerable
поважний на англійська »
 
Словник: чеська
Переклади: chmurný, kalný, nejasný, nesrozumitelný, nevědomý, neznámý, obskurní, pochmurný, pošmourný, šerý, temný, tmavý, zasmušilý, čestný, ctihodný, počestný, úctyhodný, vážený, antický, bývalý, dávnověký, starobylý, starodávný, starověký, starožitný, starý, mluvčí, řečník, mrzutý, smutný, dolní, hluboký, krátký, malý, mrzký, nešlechetný, nízko, nízký, podlý, prostě, spodek, stručný, tichý, úpatí, vulgární, drsný, důstojný, hrubý, opravdový, přísný, solidní, strohý, těžký, usedlý, vážný, bezchybný, decentní, korektní, mravopočestný, náležitý, patřičný, poctivý, příjemný, přiměřený, slušný, vhodný, představující, zastupitelský, cudný, nesmělý, opatrný, ostýchavý, plachý, pokorný, prostý, skromný, stydlivý, zdrženlivý, melancholický, neblahý, smutno, těžkomyslný, tristní, truchlivý, trudný, ubohý, zádumčivý, žalostný, zarmoucený, klidný, pevný, stabilní, stálý, trvalý, ustálený, ctěný, dospělý, důležitý, hodný, platný, podstatný, pravoplatný, právoplatný, silně, silný, veliký, velký, významný, zdravý, značný, notorický, známý, vlivný, eminentní, horní, hrdý, nápadný, nevšední, pozoruhodný, slavný, věhlasný, vyčnívající, vynikající, vysoko, vysoký, vyšší, vystupující, vyvýšený, význačný, vzácný, vznešený, znamenitý, zřejmý, krájet, nakrájet, ostříhat, porcovat, řezat, rozkrájet, seříznout, stříhat, tříbit, vynechat, vyřezat, vyřezávat, vyříznout, vytesat, masakrovat, pobít, vybít, vyvraždit, zmasakrovat, administrátor, dozorce, hospodář, správce, vedoucí, citelný, dobrý, nemalý, ocenitelný, pěkný, znatelný, dostatečný, obstojný, snesitelný, ucházející, únosný
поважний на чеська »
Словник: німецький
Переклади: dunkel, düster, finster, trübe, achtbar, ehrbar, ehrenhaft, ehrenwert, ehrwürdig, verehrungswürdig, alt, altertümlich, antik, ehemalig, früher, uralt, redner, sprecher, dämmerig, klein, kurz, nieder, niedrig, tief, ansehnlich, beachtenswert, ernst, ernsthaft, ernstlich, gesetzt, hart, seriös, streng, anständig, bequem, geeignet, korrekt, anspruchslos, bescheiden, demütig, genügsam, keusch, knapp, schlicht, schüchtern, simpel, beklagenswert, betrübt, freudlos, kläglich, öde, schwermütig, traumhaft, traurig, trostlos, trüb, wehmütig, ausgeglichener, dauerhaft, stabil, achtungswert, geschätzt, schätzenswert, geehrt, wert, gültig, rechtsgültig, schwer, vollgültig, wesentlich, wichtig, bekannt, einflussreich, mächtig, bedeutend, bemerkenswert, erhaben, hervorragend, hervorragender, namhaft, prominent, ausschneiden, herausschneiden, schneiden, schnitzen, massakrieren, niedermetzeln, verwalter, beachtlich, beträchtlich, erheblich, merklich, ziemend, ziemlich, erträglich, leidlich, tragbar
поважний на німецький »
Словник: данська
Переклади: dunkel, mørk, skum, skummel, trist, uklar, antikke, antikvitet, foregående, gammel, taler, dyster, obskur, stueren, gemen, kort, låg, lav, ussel, alvorlig, grav, graverende, seriøs, streng, vigtig, ærbar, ærbødig, anstændig, ordentlig, real, sømmelig, beskeden, enkel, jævn, ringe, bedrøvet, li, sørgelig, sørgmodig, tungsindig, uglad, vemod, vemodig, fattet, varig, hæderlig, adskillig, anselig, gyldig, holdbar, stor, viske, berømt, fremragende, fremstående, høj, markant, prominent, snitte, administrator, direktør, forvalter, instruktør, intendant, leder, sysselmand, betydelig, kraftig, meget, påtagelig
поважний на данська »
Словник: іспанськи
Переклади: abstruso, ignorante, lóbrego, moreno, negro, oscuro, sombrío, tendón, tenebroso, honorable, respetable, venerable, añejo, antiguo, solariego, vetusto, viejo, orador, lúgubre, tétrico, triste, bajo, grave, hondo, pequeño, vil, considerable, enorme, entidad, formal, seriamente, seriedad, serio, severo, solemne, arreglado, conveniente, decente, decoroso, honesto, honroso, comedido, frugal, humilde, llano, modesto, módico, púdico, sencillo, tímido, apenado, doloroso, fúnebre, lamentable, mustio, penoso, taciturno, asentado, estable, sentado, estimable, apreciable, respetuoso, importante, valido, válido, conocido, notorio, sabido, influyente, poderoso, alto, destacado, distinguido, eminente, encumbrado, ilustre, notable, preeminente, señalado, sobresaliente, cortar, desmontar, recortar, trinchar, administrador, cuantioso, sensible, soportable, tolerable
поважний на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: abstrus, brun, châtain, foncé, ignare, ignorantissime, obscur, sombre, ténébreux, honorable, respectable, révérend, vénérable, ancien, antique, ci-devant, vieux, conférencier, déclamateur, harangueur, orateur, crépusculaire, lugubre, maussade, bas, bref, grave, petit, vil, digne, posé, sérieux, sévère, bienséant, convenable, correct, décent, honnête, raisonnable, sage, séant, sortable, représentatif, chaste, effacé, frugal, humble, modeste, modique, pudique, sobre, timide, affligé, attristant, désolant, funeste, mélancolique, triste, bataille, rangé, rassis, réglé, stable, estimable, brûlage, considérable, grand, gros, important, majeur, valable, valide, connu, notoire, influent, mandarin, éminent, haut, hors-ligne, illustre, insigne, marquant, notable, prééminent, rare, remarquable, saillant, assener, ciseler, couper, découper, évider, exciser, recéper, réséquer, sculpter, chantourner, graver, massacrer, administrateur, économe, gérant, gestionnaire, intendant, manutentionnaire, appréciable, imposant, joli, sensible, signalé, signifiant, vaste, digérable, endurable, passable, soutenable, supportable, tenable, tolérable
поважний на французьки »
Словник: італійськи
Переклади: astruso, buio, cupo, ermetico, oscuro, scuro, tenebroso, tetro, esimio, onorevole, venerabile, antico, anziano, remoto, vecchio, vecchissimo, oratore, relatore, imbronciato, lugubre, uggioso, basso, grave, capitale, grosso, madornale, rilevante, serietà, serio, severo, buono, conveniente, decente, decoroso, dignitoso, pulito, rispettabile, modesto, modico, pudico, timido, umile, afflitto, malinconico, triste, posato, distinto, illustre, spettabile, grande, importante, valevole, valido, vistoso, conosciuto, noto, influente, alto, eminente, notevole, ragguardevole, saliente, ritagliare, scolpire, macellare, amministratore, conduttore, fattore, gerente, gestore, ampio, apprezzabile, considerevole, consistente, sensibile, significante, vasto, passabile
поважний на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: djup, dunkel, mørk, skum, skummel, trist, uklar, ærverdig, aktverdig, antikk, antikvitet, foregående, forntida, gammel, taler, dyster, obskur, sturen, gemen, kort, låg, lav, liten, ussel, alvorlig, grav, graverende, seriøs, streng, ærbar, ærbødig, anstendig, ordentlig, real, sømmelig, tekkelig, beskjeden, blyg, enkel, jevn, nøysom, ringa, ringe, sjenert, dysterhet, lei, sørgelig, sorgfull, sorglig, sørgmodig, tungsindig, uglad, vemod, vemodig, fattet, varig, hederlig, aktuell, anselig, atskillig, betraktelig, gyldig, holdbar, høytstående, stor, tungtveiende, vektig, vike, viktig, kjent, bemerkelsesverdig, framstående, fremragende, fremstående, fremtredende, høy, markant, påfallende, prominent, utpreget, rista, snitte, administrator, direktør, forvalter, intendant, leder, sysselmann, betydelig, klekkelig, kraftig, meget, merkbar, merkelig, nevneverdig, påtagelig
поважний на норвезькому »
Словник: російською
Переклади: мрачный, неясный, темен, тёмен, темный, тёмный, почтенный, давний, давнишний, древен, древний, прежний, старый, выступающий, докладчик, оратор, мрачен, небольшой, невысокий, низкий, низкоросл, низкорослый, низмен, низменный, низок, важный, мучительный, респектабелен, респектабельный, серьезен, серьезный, серьёзный, степенен, степенный, строгий, порядочен, порядочный, приличен, приличный, пристойный, представительный, застенчивый, незначительный, ничтожный, скромен, скромный, горестный, грустен, грустный, жалкий, печален, печальный, устойчив, устойчивый, почтен, важен, действительный, значительный, уважителен, уважительный, известный, влиятелен, влиятельный, видный, выдающийся, достопримечательный, замечательный, знаменитый, знатен, знатный, вырезать, вырезывать, управляющий, заметный, значителен, многозначительный, сносный
поважний на російською »
Словник: шведському
Переклади: djup, dunkel, mörk, skum, ålderdomlig, antik, antikvitet, föråldrad, förgången, forntida, förra, talare, dyster, obskur, låg, lav, allvarlig, allvarsam, ansenlig, betänklig, elakartad, grav, seriös, svår, anständig, ärbar, ordentlig, anspråkslös, beskeden, blygsam, enkel, oansenlig, ringa, dysterhet, ledsam, ledsen, sorglig, sorgsen, trist, vemod, ärad, aktuell, angelägen, betydande, gällande, giltig, holkbar, viktig, kent, framstående, framträdande, markant, påfallande, prominent, rista, massaker, massakrera, snida, administrator, leder, syssloman, avsevärd, bemärkt, betydlig, kraftig, menet, nämnvärd, påtaglig, dräglig
поважний на шведському »
Словник: білоруськи
Переклади: тямны, паважаны, паважны, шаноўны, старадаўні, старажытны, стары, прамоўца, змрочны, пануры, пахмурны, сумны, хмурны, цёмны, нiзкi, нізкі, панчоха, сталы, даволі, добры, здавальняючы, значны, ладны, неблагі, немалы, нядрэнны, някепскі, прыстойны, парламентарны, прадстаўнічы, скромны, сціплы, журботны, засмучаны, маркотны, смутны, важны, выдатны, вядомы, знакаміты, пэўны, уплывовы, які, вырэзваць, выпуклы, яркі, яскравы, кіраўнік, ніштаваты
поважний на білоруськи »
Словник: естонською
Переклади: tume, muistne, vana, kõneleja, madal, sügav, alandlik, tõsine, märkimisväärne
поважний на естонською »
Словник: фінською
Переклади: epäselvä, hämärä, himmeä, pimeä, synkkä, arvokas, kunniallinen, kunnioitettava, edellinen, entinen, entisaikainen, iäkäs, ukko, vanha, puhuja, kolkko, alava, alhainen, halpamainen, kurja, matala, ankara, kova, tärkeä, törkeä, totinen, vakava, alamainen, häveliäs, nöyrä, ujo, vaatimaton, alakuloinen, kaihoisa, kaihomielinen, murheellinen, surettava, luja, tukeva, käypä, kelpaava, kelpo, merkityksellinen, pätevä, suuri, mahtava, erinomainen, etevä, huomattava, kuuluisa, mainio, merkittävä, kaivertaa, leikata, pienentää, kaareva, kupera, hoitaja, vouti, aikamoinen, melkoinen
поважний на фінською »
Словник: грецьки
Переклади: μελαχρινός, σκοτεινός, σκούρος, γέρος, παλαιός, ομιλητής, βαθύς, χαμηλός, αυστηρός, σοβαρός, ευπρεπής, μετριόφρων, ντροπαλός, λυπημένος, σταθερός, έγκυρος, σημαντικός, σπουδαίος, διαβόητος, αξιοσημείωτος, ευδιάκριτος, σκαλίζω, αισθητός, αξιόλογος, υποφερτός
поважний на грецьки »
Словник: хорватському
Переклади: mračan, nejasan, neugledan, antički, davan, govornik, taman, mali, nizak, ozbiljan, strog, važan, pristojan, čedan, skroman, rastužen, tužan, poznat, upadljiv, upravitelj, lijep, znatan
поважний на хорватському »
Словник: угорською
Переклади: homályos, sötét, antik, ókori, öreg, régi, beszélő, hangszóró, szónok, alacsony, alacsonyan, kis, szigorú, illedelmes, rendes, tisztességes, képviseleti, igénytelen, szemérmes, szerény, bánatos, bús, búskomor, szomorú, stabil, tisztes, tisztelt, érvényes, fontos, jelentős, nagy, nyomatékos, közismert, befolyásos, jeles, kimagasló, kitűnő, kiváló, nevezetes, kimetsz, domború, ügyvezető, kibírható, tűrhető
поважний на угорською »
Словник: литовською
Переклади: tamsus, senas, senyvas, kalbėtojas, oratorius, gilus, žemas, griežtas, rimtas, liūdnas, nepaprastas
поважний на литовською »
Словник: португальськи
Переклади: abstruso, moreno, nebuloso, negro, pardo, sombrio, tenebroso, ancestral, antigo, arcaico, arejo, velho, vetusto, abobado, orador, saliente, ajusto, desagradável, escuro, fatídico, labrego, lúgubre, macabro, melancólico, tétrico, triste, baixo, cobarde, grave, vil, austero, categorizado, formal, importante, rígido, sério, severo, sisudo, apropriado, conveniente, decente, decoroso, honesto, honroso, módico, discreto, humilde, ignoto, modesto, parco, pequeno, recatado, tímido, acabrunhado, aflito, fúnebre, lastimoso, ansiando, velo, durável, estável, firme, sentado, relevante, ufano, válido, valioso, afamado, caracterizado, célebre, famoso, popular, prestigioso, significado, poderoso, pungente, alto, destacado, distinguido, eminente, excelente, ilustre, insigne, notável, cortar, podar, recortar, trinchar, chacinar, massacrar, convexo, administrador, capataz, gerente, gestor, cantito, considerável, sopraste
поважний на португальськи »
Словник: румунською
Переклади: întunecat, antic, bătrân, fost, vechi, jos, serios, convex, administrator
поважний на румунською »
Словник: польському
Переклади: ciemny, czcigodny, dawny, mówca, mroczny, niski, poważny, przyzwoity, reprezentatywny, skromny, smutny, starożytny, stateczny, szacowny, szanowny, ważny, wiadomy, wpływowy, wybitny, wycinać, wyrzynać, wyskakiwać, zarządca, znaczny, znośny
поважний на польському »
Словник: албанською
Переклади: antik, qëndrueshëm, administronjës
поважний на албанською »
Словник: болгарському
Переклади: античен, древен, оратор, важен, важно, голям
поважний на болгарському »
Словник: словенії
Переклади: temen
поважний на словенії »
Словник: словацькою
Переклади: vážny, slušný, smutný, stabilný, úctyhodný, manažér
поважний на словацькою »

Пов'язані слова

поважний олександр станіславович, поважний станіслав федорович, поважний синоніми, поважний аркадій, поважний о.с. цінні папери і фондовий ринок, поважный а .с, поважний перевод, поважний значення, поважний вік, поважний словник