slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: похмурий

Словник: англійська похмурий
Переклади: cold-blooded, merciless, pitiless, remorseless, ruthless, unmerciful, unrelenting, abstruse, benighted, dark, darksome, dim, dimmed, dimmest, dusky, fuliginous, fuscous, gloomy, muddy, murky, obscure, pall, sad, seamy, shadowy, shady, sombre, angriest, angry, irascible, irate, irritable, testy, wrathful, wroth, dreary, dull, dulled, atrocious, cruel, cruelty, ferocious, grim, sanguinary, savage, savaged, tyrannous, cheerless, disconsolate, dismal, forbidding, morose, sulky, sullen, doleful, dolorous, melancholy, bleak, blue, comfortless, distressful, downhearted, joyless, lugubrious, mournful, obsequious, rueful, sorrowful, sorry, soulful, tearful, wistful, woeful, all-fired, awesome, awful, creepy, dire, direful, dread, dreadful, fearful, fearsome, formidable, frightening, frightful, ghastly, gruesome, hideous, horrible, horrid, jocund, lurid, monumental, redoubtable, scary, smart, spooky, terrible, terrific, tremendous, wild, blunt, clueless, crass, insipid, logy, obtuse, obtuseness, pointless, slow, slow-witted, thick-headed, vacant, vapid, wooden, ominous, portentous, baleful, ill-omened, inauspicious
похмурий на англійська »
 
Словник: чеська
Переклади: bezcitný, krutý, nelítostný, nemilosrdný, neúprosný, chmurný, kalný, nejasný, nesrozumitelný, nevědomý, neznámý, obskurní, pochmurný, pošmourný, šerý, temný, tmavý, zasmušilý, mrzutý, rozhněvaný, rozzlobený, smutný, barbar, barbarský, brutální, divoký, divý, hrozný, hrubý, krvavý, nelidský, neurvalý, ohavný, příšerný, strašný, surovec, surový, tuhý, ukrutný, neblahý, nevrlý, ponurý, zachmuřený, zakaboněný, melancholický, truchlivý, zádumčivý, žalostný, zarmoucený, smutno, těžkomyslný, tristní, trudný, ubohý, báječný, děsivý, děsný, hnusný, hrůzný, hrůzostrašný, hrůzyplný, obávaný, šeredný, úděsný, hloupý, nechápavý, otupený, stupidní, tupý, zlověstný
похмурий на чеська »
Словник: німецький
Переклади: erbarmungslos, gnadenlos, unbarmherzig, unentwickelt, unerbittlich, dunkel, düster, finster, trübe, erzürnt, zornig, dämmerig, barbarisch, grausam, grimmig, rabiat, scheußlich, unbändig, wild, wütend, trüb, traurig, beklagenswert, betrübt, freudlos, kläglich, öde, schwermütig, traumhaft, trostlos, wehmütig, entsetzlich, furchtbar, fürchterlich, grässlich, grauenhaft, gräulich, haarsträubend, hässlich, horrend, schauderhaft, schauerlich, schrecklich, toll, dumpf, schwachsinnig, stumpf, ominös, unheilvoll
похмурий на німецький »
Словник: данська
Переклади: nådeløs, ubarmhjertig, dunkel, mørk, skum, skummel, trist, uklar, arg, irritabel, truende, vred, dyster, obskur, stueren, barbar, barbarisk, bidsk, bister, grusom, vild, bedrøvet, uhyggelig, sørgelig, vemod, li, sørgmodig, tungsindig, uglad, vemodig, flotte, forfærdelig, frygtelig, ful, gruelig, dorsk, dump, sløv, tungnem, ildevarslende
похмурий на данська »
Словник: іспанськи
Переклади: cruel, despiadado, inclemente, inexorable, abstruso, ignorante, lóbrego, moreno, negro, oscuro, sombrío, tendón, tenebroso, airado, lúgubre, tétrico, triste, acerbo, atroz, bárbaro, carnicero, desalmado, feroz, fiero, furioso, inhumano, sádico, sanguinario, fúnebre, taciturno, apenado, doloroso, lamentable, mustio, penoso, espantoso, fatal, formidable, horrendo, horrible, horroroso, medroso, pavoroso, temeroso, temible, terrible, tremendo, bruto, embotado, estúpido, limitado, mollera, necio, obtuso, torpe, siniestro
похмурий на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: cruel, féroce, impitoyable, inexorable, maupiteux, abstrus, brun, châtain, foncé, ignare, ignorantissime, obscur, sombre, ténébreux, fâché, hargneux, crépusculaire, lugubre, maussade, atroce, barbare, brut, brutal, farouche, joncer, rigoureux, sanglant, funèbre, massacrant, morne, morose, nuageux, pompes, renfrogné, sinistre, triste, mélancolique, affligé, attristant, désolant, funeste, affreux, effrayant, effroyable, épouvantable, formidable, horrible, redoutable, terrible, contondant, émoussé, mousse, obtus, rabattu, stupide, maléfique
похмурий на французьки »
Словник: італійськи
Переклади: inesorabile, spietato, astruso, buio, cupo, ermetico, oscuro, scuro, tenebroso, tetro, seccato, imbronciato, lugubre, uggioso, atroce, barbarico, barbaro, bestiale, crudele, efferato, feroce, greggio, incivile, truce, accigliato, squallido, malinconico, afflitto, triste, formidabile, magnifico, orrendo, orribile, orrido, pauroso, spaventoso, temibile, tremendo, ottuso, spuntato, stupido
похмурий на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: nådeløs, ubarmhjertig, djup, dunkel, mørk, skum, skummel, trist, uklar, arg, harmfull, irritabel, sint, vred, dyster, obskur, sturen, barbarisk, bister, grusom, uhyggelig, dysterhet, sørgelig, vemod, lei, sorgfull, sorglig, sørgmodig, tungsindig, uglad, vemodig, avskyelig, flott, forferdelig, frukta, fryktelig, ful, gruelig, hemsk, morsk, nifs, ruskig, skrekkelig, butt, dorsk, dump, sløv, tungnem, illevarslende
похмурий на норвезькому »
Словник: російською
Переклади: безжалостен, безжалостный, беспощаден, беспощадный, жестокосердный, мрачный, неясный, темен, тёмен, темный, тёмный, гневен, гневный, сердитый, мрачен, варвар, дикий, жестокий, зверский, изуверский, кровавый, свирепый, грустный, заунывный, печальный, горестный, грустен, жалкий, печален, грозный, жуткий, замечательный, отвратительный, противный, страшен, страшный, ужасный, чудовищен, чудовищный, туп, тупой, тупоумный, зловещи, зловещий
похмурий на російською »
Словник: шведському
Переклади: hänsynslös, djup, dunkel, mörk, skum, arg, harmfull, vred, dyster, obskur, grym, trist, dysterhet, vemod, ledsam, ledsen, sorglig, sorgsen, befara, bister, faslig, förfärlig, förskräcklig, frukta, fruktansvärd, ful, gräslig, hemsk, morsk, ohygglig, rädsla, ruskig, ryskig, ryslig, skräck, slö, trubbig, olycksbådande
похмурий на шведському »
Словник: білоруськи
Переклади: бязлітасны, тямны, гнеўны, злосны, сярдзіты, змрочны, пануры, пахмурны, сумны, хмурны, цёмны, жорсткі, люты, страшэнны, журботны, маркотны, смутны, засмучаны, страшны, тупы, злавесны
похмурий на білоруськи »
Словник: фінською
Переклади: armoton, säälimätön, epäselvä, hämärä, himmeä, pimeä, synkkä, kiukkuinen, vihainen, kolkko, ankara, barbaari, julma, jörö, nyrpeä, alakuloinen, kaihoisa, kaihomielinen, murheellinen, surettava, hirmuinen, hirveä, kaamea, kamala, kammottava, kauhea, kauhistuttava, tylppä, tylsä
похмурий на фінською »
Словник: грецьки
Переклади: άσπλαχνος, μελαχρινός, σκοτεινός, σκούρος, άγριος, βάρβαρος, λυπημένος, απαίσιος, φοβερός, φρικτός, δυσοίωνος
похмурий на грецьки »
Словник: угорською
Переклади: irgalmatlan, kérlelhetetlen, homályos, sötét, brutális, kegyetlen, morcos, búskomor, bánatos, bús, szomorú, borzalmas, borzasztó, félelmes, iszonyú, rémes, rettenetes, szörnyű, életlen, tompa, baljóslatú
похмурий на угорською »
Словник: португальськи
Переклади: cruel, inumano, abstruso, moreno, nebuloso, negro, pardo, sombrio, tenebroso, compungido, ajusto, desagradável, escuro, fatídico, labrego, lúgubre, macabro, melancólico, tétrico, triste, atroz, bárbaro, bravio, desalmado, feroz, furioso, inclemente, selvagem, patibular, pessimista, taciturno, acabrunhado, aflito, fúnebre, lastimoso, abominável, espantoso, fatal, horrendo, horrível, horroroso, imenso, medroso, pavoroso, repugnante, temeroso, terrível, tremendo, ângulo, contundente, embotado, lerdo, obtuso
похмурий на португальськи »
Словник: словацькою
Переклади: nemilosrdný, krutý, smutný, hrozný
похмурий на словацькою »
Словник: польському
Переклади: bezlitosny, ciemny, gniewny, mroczny, okrutny, posępny, smętny, smutny, straszny, tępy, złowieszczy, złowrogi, złowróżbny
похмурий на польському »
Словник: естонською
Переклади: tume, vihane, julm, raevukas, kohutav
похмурий на естонською »
Словник: хорватському
Переклади: mračan, nejasan, neugledan, taman, divlji, surov, tužan, rastužen, grozan, strašan, užasan, tup, koban, opak
похмурий на хорватському »
Словник: литовською
Переклади: tamsus, piktas, barbaras, barbariškas, laukinis, nirtulingas, nuožmus, žiaurus, liūdnas, baisus, siaubingas
похмурий на литовською »
Словник: румунською
Переклади: întunecat, atroce, barbar, cruzime, oribil
похмурий на румунською »
Словник: словенії
Переклади: temen
похмурий на словенії »

Пов'язані слова

похмурий синонім, похмурий туризм, похмурий синоніми, похмурий туризм в україні, похмурий тини онлайн, похмурий тини, похмурий геній російської літератури життя і творчість ф достоєвського, похмурий атлас, похмурий кіт, похмурий геній російської літератури достоєвський