slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: підкоряти

Словник: англійська підкоряти
Переклади: argue, assert, command, confirm, demonstrate, lead, prove, submit, vindicate, cheapen, debase, decline, decrease, depress, descend, dip, drop, lower, reduce, sink, slip, bid, offer, ship, abate, allay, attenuate, cripple, debilitate, dilute, emasculate, enervate, enfeeble, eviscerate, extenuate, impair, relax, remit, sap, sicken, slake, unnerve, vitiate, weaken, boom, conquer, enslave, subjugate, overtone, proffer, propose, proposition, propound, suggest, coerce, compel, constrain, force, loose, loosen, slacken, unclasp, unfasten, unloose, affirm, allege, assure, claim, contend, declare, maintain, predicate, pretend, profess, convict, proven, approve, validate, mollify, soften, tenderize, impel, make, necessitate, oblige, sandbag, alleviate, appease, assuage, commute, deaden, ease, heal, mitigate, moderate, placate, qualify, salve, sleek, soothe
підкоряти на англійська »
 
Словник: чеська
Переклади: argumentovat, demonstrovat, dokázat, dokazovat, ovládat, poručit, předvést, projevit, prokázat, prokazovat, prozrazovat, rozkázat, rozkazovat, svědčit, ukázat, ukazovat, velet, znázornit, klesání, klesat, klesnout, klopit, nastavovat, pokles, pokořit, polevit, polykat, ponížit, redukovat, sejít, sestoupit, sestupovat, sjet, sklonit, sklopit, snížení, snížit, snižovat, spouštět, spustit, srazit, stlačit, svěsit, ubýt, ubývat, zeslabit, zlehčit, zmenšit, zmenšovat, zredukovat, nabídnout, nabízet, obětovat, podat, podávat, poskytnout, poskytovat, předložit, skýtat, kazit, mírnit, ochablý, oslabit, oslabovat, rušit, tlumit, vyčerpat, vysílit, zkazit, zmírnit, zmírňovat, zrušit, zženštit, dobýt, podmanit, podrobit, ujařmit, vybojovat, zotročit, našeptat, navrhnout, navrhovat, naznačit, vnuknout, vsugerovat, donutit, nutit, přinutit, vnutit, ochabnout, povolit, rozvázat, uvolnit, pojistit, potvrdit, potvrzovat, předstírat, prohlásit, tvrdit, ujistit, ujišťovat, uvádět, vypovídat, vyžadovat, zabezpečit, zajistit, přemluvit, usvědčit, aprobovat, biřmovat, dotvrdit, konfirmovat, odsouhlasit, ratifikovat, schválit, schvalovat, souhlasit, utvrdit, uznávat, měkčit, obměkčit, zjemnit, změkčit, změknout, donucovat, pobídnout, popohnat, překroutit, přimět, tísnit, tlačit, urychlit, uspíšit, vnucovat, vynutit, vypáčit, zavázat, zavazovat, zrychlit, chlácholit, hladit, konejšit, krotit, lichotit, tišit, uchlácholit, uklidnit, ukojit, ukonejšit, upokojit, uspokojit, utišit, ztlumit
підкоряти на чеська »
Словник: німецький
Переклади: anführen, angeführt, befehlen, befehligen, beweisen, demonstrieren, erweisen, führen, kommandieren, zeigen, ermäßigen, herabsetzen, herunterlassen, senken, sinken, anbieten, angeboten, bieten, abschwächen, entkräften, schwächen, unterwerfen, beantragen, vorschlagen, nötigen, zwingen, auflockern, befreien, freilassen, lockern, behaupten, bestätigen, versichern, versprechen, vorgeben, zusichern, präsentieren, bekräftigen, erweichen, weich, antreiben, gelindert, lindern, mildern
підкоряти на німецький »
Словник: данська
Переклади: anføre, argumentere, bevise, demonstrere, kommandere, lede, vise, nedsætte, retur, sænke, synke, by, frembyd, frieri, tilbyde, erobre, underkaste, byde, foreslå, tvinge, frigive, løsne, forsikre, påstå, sikre, drive, påtvinge, berolige, lindr
підкоряти на данська »
Словник: іспанськи
Переклади: acaudillar, argumentar, demostrar, indicar, probar, bajar, degradar, descender, disminuir, rebajar, ofertar, ofrecer, amortiguar, atenuar, cansar, debilitar, desfallecer, embotar, enervar, enflaquecer, extenuar, postrar, conquistar, mejorar, someter, proponer, proponerse, sugerir, coaccionar, compeler, constreñir, aflojar, desapretar, desasir, relajar, soltar, zafar, afirmar, alegar, asegurar, aseverar, pretender, sostener, asomarse, corroborar, evidenciar, justificar, adoptar, aprobar, confirmar, declarar, ratificar, validar, ablandar, enternecer, macerar, reblandecer, suavizar, empeñar, forzar, necesitar, obligar, precisar, violentar, acallar, amansar, apaciguar, atemperar, calmar, dulcificar, endulzar, entibiar, moderar, templar
підкоряти на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: argumenter, commander, démontrer, indiquer, prouver, abaisser, baisser, caler, diminuer, rabaisser, ravaler, surbaisser, offrir, présenter, affadir, affaiblir, affaisser, alanguir, amollir, amortir, atténuer, aveulir, courbaturer, débiliter, émousser, énerver, étioler, flétrir, infirmer, neutraliser, ramollir, asservir, conquérir, proposer, suggérer, astreindre, contraindre, arçonner, débander, décrisper, dessangler, desserrer, érailler, lâcher, larguer, relâcher, affirmer, alléguer, assurer, maintenir, prétendre, convaincre, établir, justifier, montre, montrer, approuver, avouer, confirmer, entériner, ratifier, sanctionner, valider, assouplir, attendrir, mollifier, forcer, nécessiter, obliger, presser, adoucir, apaiser, calmer, estomper, flatter, humaniser, lénifier, mitiger, modérer, pallier, radoucir, tempérer, velouter
підкоряти на французьки »
Словник: італійськи
Переклади: comandare, comprovare, dimostrare, indicare, ordinare, provare, abbassare, calare, calo, declinare, diminuire, diminuzione, ribassare, ribasso, scemare, offrire, porgere, presentare, affievolire, annacquare, attenuare, debilitare, fiaccare, indebolire, infiacchire, assoggettare, conquistare, soggiogare, proporre, suggerire, allentare, lasciare, rilasciare, rilassare, affermare, asserire, assicurare, pretendere, esibire, approvare, avvalorare, concedere, confermare, omologare, ratificare, varare, ammollire, ammorbidire, intenerire, costringere, forzare, obbligare, pigiare, sforzarsi, acquietare, alleviare, ammansire, attutire, calmare, mitigare, moderare, pacare, placare, sopire, temperare
підкоряти на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: anføre, argumentere, bevise, demonstrere, godtgjøre, kommandere, lede, dala, forminske, minska, retur, senke, synke, anbud, by, fremby, frieri, tilby, avmatta, erobre, underkaste, foreslå, forsere, nødvendiggjøre, tvinge, løsne, slak, slapp, bekrefte, forsikre, hevde, påstå, sikre, bevisa, vise, drive, påtvinge, tvinga, berolige, blidka, lindr, lindra, lugn
підкоряти на норвезькому »
Словник: російською
Переклади: доказывать, командовать, понижать, снижать, снизить, предлагать, легчать, ослаблять, удручать, завоевывать, завоёвывать, закабалять, подбивать, покорять, советовать, принуждать, расслаблять, твердить, утверждать, показывать, ратифицировать, утвердить, смягчать, умягчать, вынуждать, заставлять, обязывать, скрашивать, умерять, утолять
підкоряти на російською »
Словник: шведському
Переклади: anföra, befäl, lede, dala, minska, retur, sänka, sjunka, anbud, bjöd, bjuda, bjudit, erbjuda, frieri, avmatta, föreslå, slak, slapp, påstå, stadfästa, bevisa, tvinga, blidka, förmildra, lätta, lätthet, lindra, lugn, mildra
підкоряти на шведському »
Словник: албанською
Переклади: komandoj, provoj, zbres, dobësoj, detyroj
підкоряти на албанською »
Словник: білоруськи
Переклади: даводзіць, даказваць, дамазваць, даносіць, зніжаць, паніжаць, пускаць, прапаноўваць, аслабляць, заваёўваць, пакараць, змушаць, прымушаць, дзяўбці, завучваць, паўтараць, угрунтоўваць, умацоўваць, усталёўваць, змякчаць, памякчаць, вымушаць
підкоряти на білоруськи »
Словник: естонською
Переклади: tõestama
підкоряти на естонською »
Словник: фінською
Переклади: johtaa, käskeä, näyttää, osoittaa, todistaa, alentua, aleta, laskeutua, supistaa, vaipua, esittää, tarjota, heikentää, lieventää, valloittaa, ehdottaa, esitellä, hellittää, höllentää, irrottaa, suojella, taata, väittää, vakuuttaa, varmistaa, hyväksyä, vahvistaa, varmentaa, pehmentää, pakottaa, helpottaa, hillitä, huojentaa, lepyttää, vaimentaa
підкоряти на фінською »
Словник: грецьки
Переклади: αποδεικνύω, επιχειρηματολογώ, ταπεινώνω, χαμηλώνω, προσφέρω, αμβλύνω, αποδυναμώνω, μειώνω, κατακτώ, προτείνω, βεβαιώνω, δείχνω, επιβεβαιώνω, επιδοκιμάζω, επικυρώνω, μαλακώνω, υποχρεώνω, ανακουφίζω, κατευνάζω, μετριάζω
підкоряти на грецьки »
Словник: португальськи
Переклади: acautelar, argumentar, assinalar, justificar, mandar, mostrar, prescrever, provar, abaixar, degradar, descender, descer, diminuir, reduzir, oferecer, ofertar, amortizar, atenuar, debilitar, embotar, enervar, extenuar, mitigar, conquistar, incutir, sugerir, alojar, soltar, afirmar, alegar, assegurar, asseverar, confirmar, pretender, sancionar, evidenciar, adoptar, aprovar, declarar, ratificar, validar, abrandar, amaciar, suavizar, abrigar, constranger, ditar, forçar, impar, impor, necessitar, obrigar, chamadas, entulhar, moderar, temperar
підкоряти на португальськи »
Словник: польському
Переклади: dowodzić, obniżać, oferować, osłabiać, podbijać, proponować, przymuszać, rozluźniać, twierdzić, udowadniać, zatwierdzać, zmiękczać, zmuszać, łagodzić
підкоряти на польському »
Словник: хорватському
Переклади: silaziti, smanjiti, sniziti, nuditi, ponuditi, oslabiti, prisiliti, tvrditi, potvrditi, smekšati, ublažiti
підкоряти на хорватському »
Словник: угорською
Переклади: csökkenés, hanyatlás, ajánl, ajánlgat, állítani, kijelenteni, bizonyít, elfogad, kényszerít, kényszeríteni, csillapítani, enyhíteni, mérsékelni
підкоряти на угорською »
Словник: румунською
Переклади: afirma, asigura, atenua
підкоряти на румунською »
Словник: словацькою
Переклади: schváliť
підкоряти на словацькою »