slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: ретельний

Словник: білоруськи ретельний
Переклади: акуратны, уважлівы, далікатны, лёгкi, тонкi, тонкі, выразны, патрабавальны, пераборлівы, разборлівы, чытэльны, дакладны, фарсісты, франтаваты, дбайны, заўзяты, руплівы, старанны, шчыры, бязглузды, дурны, недарэчны, каханы, любы, мілы, востры, рэзкі, спешны, тэрміновы, чисты, прыемны, смачны, абавязковы, добрасумленны, выдатны, праслаўлены, славуты, слаўны, услаўлены, салодкі, тактоўны, тактычны, ласкавы, пачцівы, прыязны, капрызны, наравісты, адшуканы, вытанчаны, знойдзены, элегантны, зграбны, прыгожы
ретельний на білоруськи »
 
Словник: португальськи
Переклади: caseado, conservador, cuidado, cuidadoso, meticuloso, ordenado, atencioso, atento, vigilante, aguado, belo, bonito, delgado, delicado, esquisito, fino, flanco, formoso, grácil, leve, magro, refinado, acertado, afinado, cabal, certo, correcto, estrito, exacto, expresso, minucioso, preciso, recto, rígido, severo, airoso, elegante, acérrimo, aplicado, ávido, cobiçoso, diligente, esmerado, fervoroso, sedento, sequioso, solícito, absurdo, disparatado, estúpido, idiota, imbecil, insano, ridículo, risível, tolo, tonto, afável, agradasse, agradável, amarele, amável, ameno, aprazível, bondoso, brando, caro, cativante, doce, fascinante, gentil, grato, meigo, querido, simpático, suave, acalorado, acre, adiado, afiado, afilado, agudo, áspero, austero, bronco, brusco, cortante, forte, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, perspicaz, picante, pontiagudo, pronunciado, rigoroso, ríspido, rodo, sacudido, safio, violento, assíduo, esforçado, estudioso, laborioso, trabalhador, urgente, cuco, gracioso, lindo, mono, escrupuloso, apetitoso, delicioso, rico, suculento, arguto, estético, ténue, consciencioso, honesto, probo, afamado, célebre, eminente, esclarecido, famoso, glorioso, ilustre, insigne, amor, meloso, bondades, cavalheiro, comedido, cortês, deferente, galante, obsequioso, oficioso, polido, serviria, urbano, exigente, fulcro, esbelto, garboso, primoroso
ретельний на португальськи »
Словник: словацькою
Переклади: presný, horlivý, slušný, opatrný, jemný, taktný, pozorný
ретельний на словацькою »
Словник: польському
Переклади: akwarelistka, baczny, cienki, czytelny, dokładny, elegancki, gorliwy, głupi, miły, ostry, pilny, porządny, precyzyjny, przyjemny, skrupulatny, skwapliwy, smaczny, staranny, subtelny, sumienny, sławny, słodki, taktowny, uprzejmy, uważny, wybredny, wykwintny, wytworny
ретельний на польському »
Словник: англійська
Переклади: alive, attentive, heed, heedful, intent, fine, fine-spun, flimsy, reedy, slender, slim, tenuous, thin, thinnest, wispy, legible, readable, accurate, businesslike, business-like, definite, exact, faithful, meticulous, near, orderly, particular, pinpoint, precise, preciseness, specific, strict, thorough, chic, dainty, dandy, debonair, dressy, elegant, fashionable, polished, posh, sleek, smart, spruce, swish, untouchable, alight, ardent, assiduous, avid, devout, eager, earnest, fervid, keen, strenuous, warm, zealous, zealousness, absurd, asinine, ass, crass, daft, dumb, fatuous, foolish, footling, gormless, inept, insane, insipid, muddleheaded, muddle-headed, mute, nuts, obtuse, pigheaded, silly, sodden, stupid, wacky, yokel, yoyo, agreeable, amiable, bland, boon, comely, complaisant, cosy, custard, dear, engaging, enjoyable, genial, gentle, good, goodly, kind, likable, likeable, lovable, lovely, mellow, mild, neat, nice, pleasant, pleasing, pleasurable, prepossessing, snug, sweet, yam, acrid, acute, edge, hackly, hard, harsh, horny, hot, incisive, inclement, keener, keenest, nippy, peppery, piercing, poignant, pointed, pungent, severe, sharp, short, shrewd, shrill, steep, strident, stringent, violent, diligent, immediate, industrious, laborious, pressing, sedulous, studious, urgency, urgent, decent, man-sized, presentable, respectable, square, tidy, fine-grained, precision, unerring, palatable, pleasantness, soft, suave, fastidious, finical, painstaking, scrupulous, willing, delicious, drinkable, eatable, mouth-watering, sapid, savoury, tasty, toothsome, careful, conscientious, fussy, natty, regardful, solicitous, gentile, subtle, dutiful, celebrated, celebrity, fabled, famed, famous, far-famed, glorious, illustrious, notable, renowned, cute, dulcet, honey, honeyed, luscious, mellifluent, mellifluous, soapy, sugary, sweetie, considerate, discreet, tactful, accommodating, affable, courteous, gallant, good-natured, kindly, officious, polite, unprecedented, urbane, cautious, chary, mindful, observant, watchful, choosy, finicky, squeamish, exquisite, courtly, cultivated, ladylike, refined, sophisticated, stylish
ретельний на англійська »
Словник: чеська
Переклади: bedlivý, ostražitý, pozorný, hezký, hubený, jemně, jemný, konec, krásný, libový, malý, nepatrný, pěkný, povrchní, ryzí, slabý, štíhlý, tenký, ušlechtilý, útlý, čitelný, exaktní, precizní, přesný, přísný, puntičkářský, správný, těsný, určitý, úzkostlivý, výslovný, apartní, elegán, elegance, elegantní, fajn, fešácký, fešný, nastrojený, šmrnc, uhlazený, úpravný, vkus, vkusný, vyparáděný, způsobný, dychtivý, horlivý, lačný, nenasytný, neúnavný, pilný, planoucí, přičinlivý, usilovný, vášnivý, vroucný, vytrvalý, žádostivý, zanícený, žhavý, žhoucí, absurdní, absurdnost, bambula, bláznivý, blbý, hloupý, hlupáček, hlupák, nesmyslný, omezený, pitomý, pošetilý, šílený, směšný, stupidní, tupý, dobrý, draho, drahý, draze, hodný, lahodný, laskavý, líbezný, líbivý, libý, miláček, milovaný, milý, mírný, něžný, ochotný, povlovný, přátelský, příjemný, přívětivý, půvabný, roztomilý, sladký, slušný, sympatický, úslužný, veselý, vlídný, zábavný, bodavý, břitkost, břitký, chtivý, dráždivý, drsný, hrotitý, hrubý, jízlivý, kousavý, křehký, krutý, kyselý, nepříjemný, nevlídný, ostří, ostrý, palčivý, pálivý, peprný, pichlavý, pikantní, probíjející, pronikavý, prudký, silný, špičatý, štípavý, štiplavý, strohý, stručný, trpký, tuhý, uštěpačný, výrazný, zahrocený, akutní, bezodkladný, naléhavý, neodkladný, nutkavý, nutný, pracný, pracovitý, snaživý, urgentní, čestný, čistý, počestný, poctivý, pořádný, uklizený, uspořádaný, rozkošný, tichý, chutný, výborný, dbalý, pečlivý, starostlivý, úhledný, upravený, bystrý, choulostivý, důvtipný, subtilní, svědomitý, famózní, pověstný, proslulý, skvělý, slavný, věhlasný, vyhlášený, význačný, známý, cukrový, medový, ctitel, dvorný, galantní, milenec, milovník, statečný, zdvořilý, ohleduplný, náročný, vybíravý, delikátní, vybraný
ретельний на чеська »
Словник: німецький
Переклади: achtsam, aufmerksam, bedachtsam, dünn, dünnen, fein, mager, schön, spitz, zart, lesbar, leserlich, akkurat, exakt, genau, gewissenhaft, hart, kleinlich, peinlich, präzis, pünktlich, reiflich, richtig, streng, strikt, zutreffend, elegant, piekfein, schick, tippt, begierig, eifrig, emsig, gierig, leidenschaftlich, strebsam, absurd, albern, blöd, blödsinnig, doof, dumm, einfältig, lächerlich, närrisch, töricht, unklug, unsinnig, wahnsinnig, widersinnig, angenehm, ansprechend, behaglich, freundlich, gefällig, gemütlich, heimlich, herzig, hold, kostspielig, lieb, liebenswert, liebenswürdig, nett, süß, teuer, traulich, traut, wert, willkommen, akut, beißend, ernst, grell, heiß, herb, kreischend, rau, reißend, scharf, schneidend, schrill, stechend, arbeitsam, brennend, dringend, eilig, fleißig, geschäftig, anständig, gehörig, geordnet, ordentlich, sauber, tüchtig, hübsch, ängstlich, pingelig, skrupulös, bereitwillig, eilfertig, entzückend, geschmackvoll, geschmackvollen, köstlich, lecker, schmackhaft, wohlriechend, besorgt, säuberlich, sorgfältig, dezent, empfindlich, feinfühlig, heikel, spitzfindig, subtil, pflichtbewusst, berühmt, famos, gierreich, glorreich, ruhmreich, ruhmvoll, lieblich, niedlich, suspekt, taktvoll, entgegenkommend, galant, höflich, kulant, verbindlich, zuvorkommend, verwöhnt, wählerisch, auserlesener, ausgesucht, damenhaft, nobel, vorne, vornehm
ретельний на німецький »
Словник: данська
Переклади: agtpågivende, opmærksom, fin, mager, pen, skøn, slank, smal, smuk, sparsom, spinkel, spredt, tynd, vakker, akkurat, bestemt, eksakt, grundig, indgående, just, korrekt, minutiøs, nøjagtig, omstændelig, præcis, rigtig, streng, elegant, sirlig, stilig, flittig, ivrig, absurd, dum, fåret, latterlig, meningsløs, tåbelig, tungnem, urimelig, vanvittig, behagelig, blid, dejlig, dyr, elskelig, elskværdig, flink, fortryllende, god, hyggelig, kær, kære, kostbar, liflig, mild, nydelig, rar, sød, sort, værdifuld, venlig, yndig, alvorlig, barsk, besk, bister, heftig, intens, pikant, ram, skarp, spids, stel, tvær, presserende, anstændig, ordentlig, proper, blød, lun, muk, trivelig, velgørende, skrupuløs, delikat, omsorgsfuld, påpasselig, gild, subtil, anseende, berømt, prominent, artig, forekommende, galant, godmodig, høflig, observant, fornem, lækker
ретельний на данська »
Словник: іспанськи
Переклади: atento, aguado, bonito, delgado, delicado, escaso, escurrido, fino, flaco, leve, ralo, sutil, tenue, legible, cabal, estricto, exacto, expreso, justo, menudo, minucioso, preciso, recto, riguroso, severo, airoso, apuesto, elegante, galante, ardiente, ávido, celoso, ferviente, fervoroso, absurdo, bruto, estólido, estúpido, fatuo, idiota, imbécil, mentecato, necio, ñoño, ridículo, tonto, torpe, zopenco, afable, agradable, amable, ameno, bondadoso, cariño, cariñoso, caro, costoso, dulce, gentil, grato, gustoso, majo, placentero, simpático, suave, tratable, acre, afilado, agudo, áspero, austero, bronco, brusco, cargado, desapacible, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, rudo, aplicado, apremiante, apretado, asiduo, diligente, estudioso, imperioso, laborioso, perentorio, solícito, trabajoso, urgente, limpio, ordenado, pulcro, bueno, cuco, lindo, mono, escrupuloso, fiel, meticuloso, puntual, religioso, apetecible, delicioso, exquisito, rico, sabroso, suculento, cuidadoso, esmerado, concienzudo, cumplidor, afamado, célebre, egregio, exaltado, famoso, glorioso, ilustre, insigne, nombrado, renombrado, amor, azucarado, meloso, comedido, caballeroso, civil, complaciente, cortés, cortesano, lucido, oficioso, urbano, exigente, selecto, distinguido, primoroso
ретельний на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: attentif, vigilant, beau, clairet, clairsemé, délié, effilé, fin, gracile, grêle, léger, maigre, menu, mince, ténu, déchiffrable, lisible, congru, exact, exprès, formel, juste, pédant, pertinent, ponctuel, précis, scrupuleux, strict, chic, chouette, coquet, élégant, fashionable, galant, habillé, juteux, pimpant, ardent, assidu, avide, fervent, studieux, zélé, absurde, benêt, bêta, bête, idiot, imbécile, insensé, jobard, moutonnier, niais, nigaud, ridicule, sot, stupide, agréable, aimable, amène, amiable, avenant, cher, doux, gentil, mignon, plaisant, prévenant, revenant, suave, accusé, acéré, acre, acrimonieux, affilé, aigre, aigu, âpre, austère, brûlant, cinglant, cuisant, dent, épicé, inclément, intense, perçant, piquant, pointu, rigoureux, rude, sévère, tranchant, appliqué, diligent, laborieux, pressant, pressé, urgent, bataille, brave, honnête, ordonné, propre, rangé, réglé, délectable, délicieux, méticuleux, minutieux, religieux, empressé, bon, exquis, sapide, savoureux, succulent, recherché, soigné, soigneux, alambiqué, délicat, éthéré, raffiné, subtil, consciencieux, célèbre, connu, considérable, éclatant, fameux, glorieux, illustre, renommé, réputé, signalé, mielleux, sucré, plein, accort, affable, attentionné, civil, complaisant, courtois, gracieux, liant, obligeant, poli, dégoûté, difficile, exigeant, distingué, précieux
ретельний на французьки »
Словник: італійськи
Переклади: attento, vigile, esile, fine, fino, leggero, lieve, magro, rado, scarno, scarso, sottile, tenue, leggibile, accurato, esatto, preciso, rigoroso, scrupoloso, stretto, chic, elegante, ardente, avido, diligente, zelante, assurdo, balordo, dissennato, idiota, insulso, melenso, ridicolo, scemo, sciocco, stolto, stupido, amabile, ameno, benevolo, blando, carino, caro, cortese, costoso, diletto, garbato, gentile, gradevole, mite, piacevole, simpatico, soave, acerbo, acre, acuminato, acuto, affilato, aguzzo, appuntito, aspro, austero, brusco, duro, intensivo, intenso, pepato, piccante, pungente, rigido, ruvido, severo, tagliente, impellente, incalzante, urgente, bravo, lindo, ordinato, perbene, affabile, morbido, meticoloso, minuzioso, pignolo, delizioso, gustoso, incantevole, prelibato, saporito, squisito, coscienzioso, celebre, famoso, glorioso, illustre, noto, ragguardevole, dolce, mellifluo, educato, galante, accorto, esigente, raffinato, ricercato, delicato
ретельний на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: aktpågivende, fin, flat, pen, skjønn, skrinn, slank, smal, spenslig, spinkel, tunn, tynn, vakker, leselig, akkurat, bestemt, eksakt, gjennomgripende, grundig, inngående, just, korrekt, minutiøs, noggrann, nøyaktig, nøye, omsorgsfull, omstendelig, presis, riktig, streng, utførlig, elegant, flott, sirlig, stilig, begjærlig, flittig, ivrig, nidkjær, absurd, dum, fåret, larvig, latterlig, narraktig, tåpelig, tokig, tungnem, vanvittig, behagelig, behaglig, blid, dyr, elskelig, elskverdig, god, hyggelig, kjær, koselig, kostbar, mild, nett, nydelig, rar, snill, sort, søt, trevlig, yndig, akutt, alvorlig, amper, barsk, besk, bister, bitende, hard, heftig, hvass, intens, kvass, piffig, pikant, ram, rigorøs, skarp, skurva, spiss, stel, tvær, vass, arbeidsom, innstendig, inntrengende, presserende, utholdende, anstendig, grei, ordentlig, proper, tekkelig, lun, myk, skrøn, trivelig, velgjørende, skrupuløs, deilig, delikat, smakfull, smaklig, velsmakende, påpasselig, gild, ørfin, subtil, pålitelig, samvittighetsfull, anseende, berømt, prominent, ryktbar, ryktbarhet, taktfull, artig, forekommende, galant, godmodig, høflig, imøtekommende, kjekk, vennlig, observant, oppmerksom, varsam, kresen, fornem, lekker
ретельний на норвезькому »
Словник: російською
Переклади: внимательный, мелкий, прекрасный, тонкий, тонок, разборчив, разборчивый, верный, правильный, точный, изысканный, изящный, модный, франтовской, щеголеватый, щегольской, элегантен, элегантный, алчный, горячий, истовый, прилежный, ревностен, ревностный, рьян, рьяный, усерден, усердный, безумный, бессмысленный, бестолковый, глуп, глупы, глупый, дурацкий, недоумки, недоумок, нелепый, тупой, добрый, дорогой, дорогостоящий, любезный, миловидный, милый, приятный, сладкий, грубый, крутой, лезвие, остер, остёр, остроконечный, острый, проницательный, резкий, строгий, прилежен, спешный, срочный, трудолюбивый, экстрен, экстренный, аккуратный, опрятный, высокоточный, приятен, дотошен, дотошный, скрупулезен, скрупулезный, скрупулёзный, тщателен, тщательный, щепетилен, щепетильный, вкусен, вкусный, смачный, добросовестный, старателен, старательный, нежный, утончен, утонченный, утончённый, добросовестен, исполнительный, совестный, знаменитый, известный, прославлен, прославленный, славен, славный, славящийся, медоточивый, сладок, сладостен, сладостный, галантен, галантный, корректен, корректный, тактичен, тактичный, вежлив, вежливый, любезен, обходителен, обходительный, обязывающий, почтителен, почтительный, учтив, учтивый, внимателен, пристален, пристальный, угодлив, угодливый, привередлив, привередливый, прихотлив, прихотливый, изыскан, сверхизысканный, изящен
ретельний на російською »
Словник: шведському
Переклади: betänksam, smäcker, smal, smärt, spenslig, tunn, läslig, ackurat, exakt, grundig, grundlig, just, korrekt, minutiös, noggrann, omsorgsfull, riktig, utförlig, chick, elegant, fin, flott, nätt, parant, sirlig, snitsig, stilig, eldig, ivrig, nitisk, absurd, dum, enfaldig, fånig, fåret, larvig, löjlig, narraktig, orimlig, tokig, älskvärd, angenäm, behaglig, gemytlig, god, hygglig, kär, ljuv, rar, snäll, sort, trevlig, vacker, vänlig, akut, amper, barsk, besk, bister, bitande, frän, piffig, pikant, rigorös, skarp, skärva, spetsig, spliss, stark, stel, tvär, vass, angelägen, arbetsam, brådskande, flitig, ihärdig, överhängande, skyndsam, anständig, ordentlig, redig, rejäl, glädjande, hemtrevlig, skön, trivsam, skrupulös, läcker, smaklig, aktsam, sorgfällig, vårdad, subtil, plikttrogen, samvetsgrann, skötsam, anseende, berömd, frejdad, omtalad, prominent, ryktbar, ryktbarhet, söt, finkänslig, taktfull, artig, belevad, godmodig, hövlig, observant, påpasslig, uppmärksam, varsam, delikat, kräsen, förnäm
ретельний на шведському »
Словник: фінською
Переклади: huomaavainen, tarkka, tarkkaavainen, harva, hieno, hintelä, hoikka, ihana, kaunis, laiha, luettava, ankara, oikea, aistikas, ahkera, ahnas, ahne, harras, innokas, intomielinen, kiihkeä, lämmin, perso, hölmö, hullu, hullunkurinen, järjetön, mieletön, mielipuoli, tyhmä, tylsä, armas, hauska, herttainen, kallis, kiltti, kulta, lempeä, makea, miellyttävä, mukava, soma, viihtyisä, ystävällinen, hauras, kalsea, kärkevä, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolkko, kova, kuuma, läpitunkeva, pureva, terä, terävä, tuima, voimakas, kiireellinen, työläs, kelpo, kelvollinen, kunnon, siisti, herkullinen, ihastuttava, huolellinen, hienostunut, kunniakas, kuuluisa, loistava, maankuulu, maineikas, mainio, siro, avulias, kohtelias, erinomainen
ретельний на фінською »
Словник: грецьки
Переклади: προσεκτικός, αίθριος, αραιός, ισχνός, λεπτός, φτωχός, ευανάγνωστος, ακριβής, αυστηρός, κομψός, αναμμένος, εργατικός, φλογερός, ανόητος, βλάκας, ηλίθιος, κουτός, παράλογος, χαζός, αγαπητός, ακριβός, αξιαγάπητος, γλυκός, ευγενικός, ευχάριστος, προσηνής, φιλικός, ωραίος, αιχμηρός, διαπεραστικός, καυτός, σοβαρός, στυφός, τραχύς, επείγων, νόστιμος, ευσυνείδητος, διάσημος, ξακουστός, φημισμένος, αβρός
ретельний на грецьки »
Словник: румунською
Переклади: atent, aprins, avid, prost, agreabil, amabil, drag, scump, acut, aspru, fierbinte, pătrunzător, violent, harnic, silitor, celebru, renume, afabil
ретельний на румунською »
Словник: албанською
Переклади: bukur, hollë, marrë, ëmbël, shtrenjtë, pastër, admirueshëm, mjalti
ретельний на албанською »
Словник: естонською
Переклади: õhuke, peen, sale, range, täpne, elegantne, absurdne, loll, rumal, kallis, kena, magus, meeldiv, hõrk, kuulus, tähelepanelik, nõudlik
ретельний на естонською »
Словник: хорватському
Переклади: mršav, tanak, čitljiv, ispravan, strog, točan, elegantan, usijan, besmislen, lud, tup, drag, dražestan, lijep, ljubazan, mio, skup, sladak, ugodan, zajedljiv, hitan, čist, fin, savjestan, čuven, slavan, ljubak, učtiv
ретельний на хорватському »
Словник: угорською
Переклади: vékony, olvasható, alapos, pontos, elegáns, fess, ízléses, takaros, buzgó, törekvő, buta, ostoba, barátságos, drága, enyhe, szelíd, akut, éles, erős, forró, hegyes, szigorú, szorgalmas, illedelmes, rendes, tiszteletreméltó, kellemes, aprólékos, finom, ízletes, jóízű, gondos, lelkiismeretes, gyengéd, dicső, híres, nevezetes, aranyos, édes, mézes, figyelmes, tapintatos, előzékeny, gáláns, lovagias, szívélyes, udvarias, óvatos, finnyás, válogatós, előkelő
ретельний на угорською »
Словник: литовською
Переклади: lieknas, plonas, puikus, retas, skystas, smulkus, subtilus, griežtas, kruopštus, tikslus, karštas, absurdiškas, bukaprotis, kvailas, brangus, gražus, malonus, mandagus, mielas, saldus, darbštus, skubus, garsus, elegantiškas
ретельний на литовською »
Словник: словенії
Переклади: neumen, drag, prijeten, slaven
ретельний на словенії »

Пов'язані слова

ретельний синоніми, ретельний синонім, ретельний ремонт, ретельний це