slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: сирий

Словник: англійська сирий
Переклади: brutal, brute, brutish, crude, harsh, heavy-handed, rough, ruffian, savage, boisterous, disorderly, eventful, riotous, stormy, tempestuous, tumultuous, turbid, turbulent, wild, bare, naked, nude, boorish, churlish, coarse, ill-bred, obscene, roughed, rude, uncivil, big, bulky, chunky, coarseness, fat, fubsy, great, gross, gutsy, heavy, roughen, stout, succulent, thick, thicker, bounce, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, irresistible, keen, outrageous, passionate, plunge, rampant, savaged, sharp, steep, sudden, tearaway, truculent, vehement, violent, ignorant, bouncing, brawny, burly, hale, husky, lusty, nervy, robust, sturdy, virile, acid, acidic, sour, brogue, fast, firm, firmed, forte, hardy, hefty, nappy, potent, powerful, rank, rooted, solid, solid-state, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, strong, tough, virtual, damp, moist, soggy, wet, wettest, abrupt, emergency, glitch, sally, snap, spate, boredom, boring, drab, dry, dull, flat, humdrum, insipid, jejune, ponderous, prosy, stodgy, stuffy, tedious, tiresome, uninspired, uninspiring, uninteresting, wearisome, abusive, contumelious, injurious, insulting, scurrilous, aggressive, disrespectful, huffish, huffy, offensive, opprobrious, susceptible, coarsened, ornery, raffish, vulgar, acrid, acute, edge, hackly, hard, horny, hot, incisive, inclement, keener, keenest, nippy, peppery, piercing, poignant, pointed, pungent, severe, short, shrewd, shrill, strident, stringent, impulsive, athletic, beefy, forceful, healthy, hearty, high, intense, sinewy, stiff, strongman, strong-willed, swingeing, wiry, austere, chilly, raw, rigorous, rugged, stern, sternness, strict, uncouth, clammy, dampen, dank, humid, moisten, watery
сирий на англійська »
 
Словник: чеська
Переклади: bestiální, brutální, divoký, drastický, drsný, hrubý, kostrbatý, krutý, neurvalý, nezpracovaný, surový, trpký, bouřlivý, bujný, neklidný, prudký, rozbouřený, rušný, zuřivý, holý, nahatý, nahota, nahotina, nahý, neizolovaný, obnažený, drzý, hrubiánský, neomalený, neotesaný, nezpůsobný, hustě, hustý, korpulentní, mastný, mocný, objemný, omezený, pevnost, pevný, silný, těžkopádný, tlustý, tučný, tupý, velký, zavalitý, bystrý, dravý, lítý, náruživý, násilnický, násilný, ostrý, příkrý, pronikavý, rychlý, špičatý, vášnivý, vehementní, vznětlivý, zanícený, živý, nevědomý, neznalý, bujarý, hřmotný, podsaditý, statný, svěží, zdatný, zdravý, kousavý, kyselost, kyselý, důkladný, energicky, energický, houževnatý, mohutný, neměnný, nezlomný, opojný, pevně, potentní, silně, solidní, tuhý, tvrdý, výkonný, mokrý, namočený, promoklý, vlhko, vlhký, kvapný, náhle, náhlý, nenadálý, neočekávaný, bezvýrazný, jednotvárný, monotónní, nudný, otravný, protivný, rozvláčný, hanlivý, nespravedlivý, poškozující, potupný, urážející, urážlivý, útočný, výbojný, lidový, obyčejný, všední, vulgární, bodavý, břitkost, břitký, chtivý, dráždivý, hrotitý, jízlivý, křehký, nepříjemný, nevlídný, ostří, palčivý, pálivý, peprný, pichlavý, pikantní, přísný, probíjející, štípavý, štiplavý, strohý, stručný, uštěpačný, výrazný, zahrocený, nevychovaný, venkovský, srázný, strmý, konstantní, mužný, působivý, rozhodný, stálý, trvalý, účinný, velmi, značný, krušný, natvrdo, nepoddajný, přesný, prostý, těžký, navlhlý, rozředěný, vodnatý
сирий на чеська »
Словник: німецький
Переклади: brutal, derb, gewalttätig, grob, rau, roh, rücksichtslos, rasend, stürmisch, ungestüm, wütend, blank, bloß, entblößen, kahl, nackt, flegelhaft, gemein, dick, fett, fettig, gras, groß, speckig, stark, gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, rapid, scharf, ungestört, unwissend, fest, kräftig, robust, rüstig, stramm, sauer, gehörig, gewaltig, haltbar, handfest, hart, kraftvoll, mächtig, massiv, nachdrücklich, solide, widerstandsfähig, wirksam, wirkungsvoll, durchnässt, feucht, matschig, nass, abrupt, plötzlich, unvermittelt, ermüdend, lang, langweilig, monoton, öde, reizlos, trocken, beleidigend, ordinär, rüde, akut, beißend, ernst, grell, heiß, herb, kreischend, reißend, schneidend, schrill, spitz, stechend, streng, jäh, steil, gesund, hochgradig, stämmig, wuchtig, krass, schwer, schwierig, ungekocht, nasskalt, wässerig
сирий на німецький »
Словник: данська
Переклади: barsk, brutal, dyrisk, grov, løselig, rå, heftig, stormende, bar, nøgen, kulen, plump, diger, fed, fedt, fedtstof, stor, tyk, has, ivrig, kraftig, livlig, skarp, strid, voldsom, fast, robust, sprak, sur, syre, syrlig, fyldig, massiv, solid, stabil, stadig, stærk, fugtig, våd, vådt, abrupt, brysk, pludselig, tvær, ensformig, kedelig, trættende, simpel, vulgær, alvorlig, besk, bister, intens, pikant, ram, spids, stel, streng, blå, stejl, bastant, handlekraftig, høj, intensiv, stork, ampler, hård, rigid, stiv, strikt, svær, vanskelig, vråen, klam
сирий на данська »
Словник: іспанськи
Переклади: abrutado, áspero, bestial, bronco, brutal, bruto, desapacible, rudo, agitado, borrascoso, desaforado, rabioso, tempestuoso, calvo, corito, desnudo, encuerado, pelado, basto, grosero, incivil, abultado, espeso, gordo, gran, grande, graso, grueso, obeso, rollizo, tosco, voluminoso, agudo, apasionado, arrebatado, brusco, furioso, impetuoso, impulsivo, torrencial, vehemente, violento, ignorante, fuerte, robusto, sólido, vigoroso, acedo, ácido, agrio, estable, firme, intenso, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, empapado, húmedo, mojado, repentino, súbito, urgente, aburrido, cansado, empalagoso, fastidioso, gris, insípido, insulso, majada, pesado, tedioso, insultante, ultrajante, cosquilloso, ofensivo, susceptible, chabacano, ordinario, trivial, vulgar, acre, afilado, austero, cargado, incisivo, inclemente, mordaz, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, riguroso, severo, zafio, alto, brioso, duro, fornido, tieso, abrupto, acerbo, crudo, difícil, estrecho, estricto, exigente, rígido, serio
сирий на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: brusque, brut, brutal, grossier, matraqueur, rude, truculent, violent, frénétique, furieux, houleux, impétueux, mouvementé, orageux, tempétueux, tumultuaire, tumultueux, dénudé, nu, impertinent, impur, malotru, rustre, traits, boulot, épais, fort, gras, gros, grossi, matériel, rabelaiserie, truffe, volumineux, adurent, aigu, ardent, carabiné, e, emporté, enragé, fulgurant, passionné, rapide, tortionnaire, véhément, vif, ignare, ignorant, balèze, gaillard, robuste, verdelet, vigoureux, acéteux, acide, aigre, sur, tourné, capiteux, consistant, corsé, costaud, ferme, puissant, solide, tenace, vineux, halitueux, humide, mouillé, trempé, prompt, soudain, subit, urgent, assommant, barbe, canulant, dormitif, embêtant, endormant, ennuyant, ennuyeux, fastidieux, filandreux, monotone, sciant, soporifique, tannant, tuant, argueux, blessant, injurieux, insultant, outrageant, outrageux, chatouilleux, offensant, offensif, susceptible, canaille, rosse, vulgaire, accusé, acéré, acre, acrimonieux, affilé, âpre, austère, brûlant, cinglant, cuisant, dent, épicé, inclément, intense, perçant, piquant, pointu, rigoureux, sévère, tranchant, poissard, populacier, rustique, simpliste, travaux, raide, constant, dru, énergique, héroïque, nerveux, stentor, valide, viril, volcanique, acerbe, aristarque, cru, dur, écru, grège, pètesec, rigide, strict, moite
сирий на французьки »
Словник: італійськи
Переклади: aspro, brutale, bruto, duro, greggio, grezzo, grossolano, incivile, rozzo, rude, ruvido, furioso, tempestoso, brullo, disadorno, nudo, sguaiato, villano, zotico, denso, fitto, forte, grasso, grosso, ingombrante, pingue, spesso, acerbo, acuto, appassionato, ardente, arrabbiato, brusco, dirotto, furibondo, impetuoso, passionale, precipitoso, prepotente, veemente, violento, vivo, ignorante, gagliardo, robusto, vigoroso, acido, acre, agro, compatto, consistente, fermo, poderoso, possente, potente, rigoglioso, saldo, tenace, bagnato, madido, umido, improvviso, repentino, subitaneo, monotono, noioso, tedioso, offensivo, volgare, acuminato, affilato, aguzzo, appuntito, austero, fine, intensivo, intenso, pepato, piccante, pungente, rigido, rigoroso, severo, tagliente, erto, ripido, costante, energico, valido, crudo, pesante, sodo, stretto, umidiccio
сирий на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: barsk, brutal, dyrisk, grov, rå, heftig, stormende, bar, blott, kal, naken, hardhendt, knagglig, kulen, plump, diger, fet, tykk, amper, has, ivrig, livlig, skarp, strid, vass, voldsom, uvitende, førlig, robust, sprek, sterk, sur, syra, syre, syrlig, fast, fyldig, hard, kraftig, massiv, mektig, solid, stabil, stadig, veldig, bløt, fukt, fuktig, søkkvåt, våt, abrupt, brå, brysk, innstendig, inntrengende, nødsfall, plutselig, rask, tvær, ensformig, kjedelig, kjedsommelig, lei, tråkig, simpel, tarvlig, vulgær, akutt, alvorlig, besk, bister, bitende, hvass, intens, kvass, piffig, pikant, ram, rigorøs, skurva, spiss, stel, streng, bastant, handlekraftig, iherdig, intensiv, stø, stork, sunn, rigid, stiv, stri, strikt, vanskelig, vrien, klam
сирий на норвезькому »
Словник: російською
Переклади: грубый, жестокий, буйный, бурный, пробурен, голый, невоспитанный, большой, густой, крупный, объемистый, толстый, насильственный, неистовый, острый, невежественный, необразованный, здоровый, крепкий, кислота, кислый, дюжий, крепок, могущественный, мощный, влажный, мокр, мокрый, сырой, внезапен, внезапный, неожиданный, надоедливый, нудный, сверлильный, скучен, скучный, бранный, оскорбительный, ругательный, обидный, обидчив, обидчивый, оскорбителен, пошловатый, горячий, крутой, лезвие, остер, остёр, остроконечный, проницательный, резкий, строгий, силен, сильный, необработанный, строг, суровый, влажен
сирий на російською »
Словник: шведському
Переклади: brutal, stormande, bar, blott, kal, naken, hårdhänt, knagglig, kulen, ojämn, ouppfostrad, plump, rå, sträv, diger, fet, grov, tjock, amper, häftig, ivrig, livlig, skarp, skärva, spetsig, strid, våldsam, vass, förlig, robust, sur, syra, syrlig, befäst, fast, kraftig, rejäl, solid, stabil, stadig, stark, styrk, blöt, fukt, fuktig, våt, abrupt, akutsjukvård, brå, bråd, brysk, nödfall, överhängande, plötslig, tvär, långtråkig, ledsam, tråkig, simpel, tarvlig, vulgär, akut, barsk, besk, bister, bitande, frän, piffig, pikant, rigorös, spliss, stel, bastant, intensiv, hård, obearbetad, rigid, sträng, strikt, svår, klam
сирий на шведському »
Словник: білоруськи
Переклади: гаматны, грубы, голы, бурлівы, бурны, неадукаваны, невуцкі, недасведчаны, некультурны, цёмны, это, дужы, моцны, кіслы, мокры, мочаны, неспадзяваны, раптоўны, маркотны, нудны, сумны, абразлівы, зняважлівы, востры, рэзкі, здаровы, мажны, строгі, суравы, суровы, сыры, волкі, вохкі
сирий на білоруськи »
Словник: естонською
Переклади: kare, alasti, paljas, jämedakoeline, paks, rasvane, suur, vägivaldne, tugev, hape, niiske, äkiline, igav, range
сирий на естонською »
Словник: фінською
Переклади: ankara, eläimellinen, jylhä, kova, petomainen, alaston, paljas, kolea, iso, paksu, sakea, sankka, taaja, hillitön, kiihkeä, kiivas, raivoisa, terävä, tuikea, vihainen, oppimaton, roima, roteva, tanakka, vahva, hapan, happo, kirpeä, karski, luja, mahtava, tukeva, väkevä, voimakas, kostea, märkä, vetinen, äkillinen, ikävä, ikävystyttävä, herjaava, hauras, kalsea, kärkevä, kimakka, kimeä, kireä, kolkko, kuuma, läpitunkeva, pureva, terä, tuima, raaka, hätäinen, jalostamaton, jäykkä, rankka, vaikea, nihkeä
сирий на фінською »
Словник: грецьки
Переклади: τραχύς, γυμνός, αγενής, λίπος, χοντρός, βίαιος, ξινός, οξύ, δυνατός, ισχυρός, σταθερός, βρεγμένος, υγρός, ξαφνικός, ανιαρός, υβριστικός, αιχμηρός, αυστηρός, διαπεραστικός, καυτός, σοβαρός, στυφός, γερός, εντατικός, έντονος, υγιής, σκληρός
сирий на грецьки »
Словник: хорватському
Переклади: grub, surov, goli, nag, debeo, bijesan, snažan, čvrst, jak, zdrav, vlažan, hitan, vulgaran, strog, zajedljiv, energičan, tvrd, sirov, točan
сирий на хорватському »
Словник: угорською
Переклади: állatias, baromi, brutális, durva, goromba, mosatlan, háborgó, kavargó, csupasz, pucér, busa, kövér, nedvdús, vaskos, vastag, ádáz, erőszakos, hirtelen, sav, savanyú, savas, csípős, erős, szilárd, szolid, nedves, vizes, váratlan, unalmas, untató, bántó, sértő, faragatlan, otromba, vulgáris, akut, éles, forró, hegyes, szigorú, impulzív, nagyfokú, dísztelen, fáradságos, nyers, zord, nyirkos
сирий на угорською »
Словник: литовською
Переклади: apytikris, grubus, šiurkštus, nuogas, plikas, didelis, riebus, storas, smarkus, smurtinis, rūgštis, galingas, grynas, stiprus, tvirtas, drėgnas, šlapias, netikėtas, staigus, nuobodus, griežtas, kietas, sunkus
сирий на литовською »
Словник: португальськи
Переклади: abrutalho, agreste, áspero, bárbaro, basto, bestial, bronco, brutal, bruto, cru, grosseiro, rampinha, rude, tosco, borrascoso, desaforado, impetuoso, tempestuoso, tumultuoso, calvo, desnudo, despido, nu, pelado, incidis, denso, espesso, gordo, grande, grasno, volumoso, acre, agudo, aprisionado, arrebatado, brusco, fulo, raivoso, ríspido, violento, ignorante, iletrado, forte, furte, rijo, robusto, sólido, acedo, acerbo, ácido, azedo, consistente, constante, estabule, firme, gagás, poderoso, potente, pujante, vigoroso, empapado, húmido, molhado, improviso, inesperado, inopinado, repentino, súbito, aborrecido, aguerrido, cansado, enfadonho, gris, insípido, pesado, tedioso, apóstrofe, insultante, ofensivo, ultrajante, rodo, trivial, urde, vulgar, acalorado, adiado, afiado, afilado, austero, cortante, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, perspicaz, picante, pontiagudo, pronunciado, rígido, rigoroso, sacudido, safio, severo, bordo, abrupto, íngreme, alto, demasiado, esperto, estrépito, membrudo, toro, torrente, vendaval, difícil, duro
сирий на португальськи »
Словник: румунською
Переклади: brutal, pătrunzător, violent, acid, acru, brusc, acut, aspru, fierbinte, brut
сирий на румунською »
Словник: польському
Переклади: brutalny, burzliwy, goły, grubiański, gruby, gwałtowny, ignorancki, krzepki, kwaśny, mocny, mokry, nagły, nudny, obelżywy, obraźliwy, ordynarny, ostry, prostacki, raptowny, silny, surowy, wilgotny
сирий на польському »
Словник: словенії
Переклади: gol, močan, moker, dolgočasen, surov
сирий на словенії »
Словник: словацькою
Переклади: hrubý, robustný, mokrý, hanlivý, vulgárny
сирий на словацькою »
Словник: болгарському
Переклади: голям, киселина
сирий на болгарському »
Словник: албанською
Переклади: acid, fortë
сирий на албанською »

Пов'язані слова

сирий протеїн, сирий арахіс, сирий протеїн це, сирий рис для схуднення, сирий буряк, серий волк, сирий рис, сирий березовий сік, сирий буряк користь, сирий жовток