slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: стримувати

Словник: англійська стримувати
Переклади: insulate, isolate, confiscate, impound, detach, abridge, bound, confine, constrain, cramp, curb, cut, cutback, delimit, demarcate, determine, disable, dwarf, incapacitate, limit, qualify, reduce, restrain, restrict, scant, specialize, stint, terminate, abstain, clod, contain, deter, forbear, forgo, hinder, inhibit, keep, moderate, prevent, refrain, rein, stall, stop, withstand, deject, depress, dishearten, dispirit, flatten, coerce, compel, force, accommodate, adapt, adjust, customize, control, modulate, regularize, regulate, settle, clasp, clench, clutch, compress, embrace, grasped, grip, hold, hue, hug, shake, squeeze, tighten, wring, disguise, calfskin, conceal, dissemble, dissimulate, hid, hidden, hide, hoodwink, mask, obscure, secrete, shroud, skulk, suppress, allay, assuage, extinguish, kill, mitigate, quell, relieve, soothe, appease, becalm, calm, compose, ease, heal, lull, pacify, placate, quiet, quieten, reassure, salve, sober, sooth, steady, tranquillize, affirm, allege, continue, detain, earn, entertain, maintain, obtain, persist, retain, support, sustain, arrest, block, cease, check, delay, obstruct, prohibit, retard, stay, stem, suspend, withhold, bludgeon, enforce, extort, graft, importune, ban, forbid, interdict, constrict, jam, bar, debar, disallow, forbidden, proclaim, proscribe, veto, apprehend, freeze, halt, impede, lock, pause, sojourn, stanch, impel, make, necessitate, oblige, sandbag
стримувати на англійська »
 
Словник: чеська
Переклади: izolovat, odloučit, odříznout, osamostatnit, konfiskovat, zabavit, zabavovat, zkonfiskovat, odlučovat, delimitovat, krátit, limitovat, napravit, odkysličovat, ohraničit, omezit, omezovat, oříznout, podmanit, podrobit, potlačit, překážet, redukovat, snížit, snižovat, stlačit, tísnit, vadit, vymezit, zkrátit, zmenšit, zmenšovat, bránit, držet, inhibovat, krotit, podržet, ponechat, potlačovat, pozdržet, přerušit, přidržet, svírat, zadržet, zarazit, zastavit, zdržet, deprimovat, sklíčit, stisknout, zdrtit, zeslabit, donutit, nutit, přinutit, vnutit, přizpůsobit, přizpůsobovat, upravit, uzpůsobit, regulovat, řídit, usměrňovat, uspořádat, zaplatit, komprimovat, lisovat, napnout, obejmout, objímat, obsáhnout, obsahovat, pazour, podepřít, přitisknout, sevřít, slisovat, stáhnout, štípat, štípnout, tisknout, vtěsnat, zahrnovat, zatnout, zmáčknout, zúžit, halit, maskovat, pokrýt, schovávat, skrýt, skrývat, tajit, ukrýt, ukrývat, utajit, zaclonit, zahalit, zakrýt, zakrývat, zamaskovat, zamlčet, zamlčovat, zastřít, zatajit, konejšit, mírnit, nadlehčit, odlehčit, oslabit, pomoci, pomoct, tlumit, uchlácholit, uklidnit, ukonejšit, ulehčit, ulevit, upokojit, utišit, zmírnit, pacifikovat, tišit, uklidňovat, ukojit, upevnit, uspokojit, ztichnout, chovat, dodržet, hájit, mít, podpírat, podporovat, setrvat, snést, trvat, tvrdit, uchovat, udržet, udržovat, uschovat, uvádět, vydržovat, vytrvat, výživa, vyživovat, zachovat, zachovávat, zastávat, živit, živobytí, aretovat, zahradit, zatknout, donucovat, překroutit, přimět, vnucovat, vydírat, vydřít, vynucovat, vynutit, vypáčit, zakázat, zakazovat, zapovědět, zabraňovat, meškat, odložit, pobýt, pobývat, prodlévat, zachytit, zadržovat, pobídnout, popohnat, tlačit, urychlit, uspíšit, vyžadovat, zavázat, zavazovat, zrychlit
стримувати на чеська »
Словник: німецький
Переклади: isolieren, beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren, abriegeln, begrenzen, beschränken, drosseln, einschränken, limitieren, abbrechen, abhalten, aufhalten, einhalten, halten, unterdrücken, zügeln, deprimieren, drücken, nötigen, zwingen, adaptieren, anpassen, regeln, richten, anspannen, kneifen, quetschen, spannen, umarmen, umfassen, zerdrücken, zerquetschen, zusammenpressen, zwicken, verbergen, verheimlichen, verstecken, bedecken, einhüllen, tarnen, unterschlagen, verhüllen, verschleiern, zudecken, besänftigen, lindern, stillen, trösten, beruhigen, beschwichtigen, aufrechterhalten, aushalten, ausstehen, behalten, behaupten, erhalten, ertragen, stützen, unterhalten, unterstützen, vorgeben, wahren, anhalten, enthalten, festnehmen, verhaften, zurückhalten, erzwingen, verbieten, wehren, ballen, geballt, zuziehen, untersagen, arretieren, aufzuhalten, einstellen, gehalten, stoppen, antreiben
стримувати на німецький »
Словник: данська
Переклади: isolere, begrænse, indskrænke, holde, ophøre, standse, stoppe, tvinge, tilpasse, betale, justere, normere, reglers, regulere, knuge, knuse, omfavne, presse, trykke, konfiskere, dølge, mask, berolige, tyst, beholde, bevare, ernære, forsørge, fortsætte, påstå, støtte, underholde, arrestere, forbi, forbyde, stramme, hindre, rast, drive, påtvinge
стримувати на данська »
Словник: іспанськи
Переклади: aislar, confiscar, embargar, secuestrar, apartar, abreviar, acotar, coartar, cohibir, delimitar, estrechar, limitar, limitarse, reducir, restringir, abstenerse, detenerse, frenar, inhibir, mitigar, parar, pararse, refrenar, reportar, reprimir, retener, abatir, acongojar, afligir, deprimir, desanimar, destrozar, enlutar, coaccionar, compeler, constreñir, acomodar, acondicionar, adaptar, adaptarse, ajustar, ajustarse, aplicar, apropiar, avenir, arreglar, canalizar, reglamentar, regular, abracar, abrazar, apretar, comprimir, estrujar, oprimir, presionar, recalcar, callar, celar, disfrazar, disimular, embozar, encubrir, enmascarar, esconder, esconderse, ocultar, ocultarse, recatar, reservar, tapar, adormecer, aligerar, aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, desalterar, dulcificar, amainar, aplacar, atemperar, cicatrizar, entibiar, pacificar, serenar, sosegar, templar, tranquilizar, alegar, apoyar, aseverar, conservar, cultivar, ganarse, mantener, mantenerse, respaldar, secundar, sostener, subsistir, descontinuar, detener, enfrenar, suspender, forzar, obligar, negar, privar, prohibir, vedar, estancar, empeñar, necesitar, precisar, violentar
стримувати на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: compartimenter, isoler, confisquer, borner, comprimer, délimiter, gêner, limiter, restreindre, rétrécir, rogner, abstenir, arrêter, brider, inhiber, réprimer, retenir, accabler, affaisser, atterrer, déprimer, astreindre, contraindre, adapter, approprier, conformer, rapproprier, régler, appuyer, bander, embrasser, enlacer, éteindre, étreindre, pincer, presser, resserrer, rétreindre, serre, serrer, planquer, cacher, celer, couvrir, dérober, dissimuler, marronner, masquer, receler, renfermer, voiler, adoucir, apaiser, calmer, lénifier, soulager, calmir, déchagriner, désénerver, désenvenimer, pacifier, rasséréner, rassurer, tempérer, tranquilliser, alléguer, conserver, entretenir, maintenir, persister, prétendrai, prétendre, soutenir, subsister, sustenter, tenir, vivre, contenir, endiguer, extorquer, forcer, obliger, défendre, dénier, interdire, prohiber, alpaguer, retarder, séjourner, stopper, nécessiter
стримувати на французьки »
Словник: італійськи
Переклади: isolare, isolarsi, confiscare, incamerare, delimitare, limitare, restringere, ridurre, arrestare, astenersi, inibire, reprimere, ritenere, smettere, trattenere, abbacchiare, deprimere, adattare, adeguare, correggere, uniformare, registrare, regolare, abbracciare, attanagliare, avvincere, avvinghiare, comprimere, premere, serrare, sostenere, spremere, stringere, mascherare, nascondere, nascondersi, occultare, offuscare, acquietare, alleviare, ammansire, attutire, calmare, pacare, smorzare, sopire, abbonacciare, calmarsi, lenire, pacificare, placare, rassicurare, tranquillizzare, caldeggiare, conservare, mantenere, puntellare, sorreggere, tenere, arginare, sospendere, costringere, forzare, obbligare, proibire, vietare, fermare, fermarsi, sostare, pigiare, sforzarsi
стримувати на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: avsondre, isolere, beslaglegge, begrense, forminske, innskrenke, rasjonere, avstå, stønna, forsere, nødvendiggjøre, tvinge, føye, tilpasse, betale, justere, normere, reglers, regulere, knuge, krama, omfavne, presse, trykke, inndra, konfiskere, dølge, gjemme, hølja, mask, sølja, berolige, lindra, myldra, trøsta, blidka, lugn, lunna, stilla, tyst, beholde, bevare, ernære, forsørge, hålka, håndheve, hevde, livnært, påstå, underholde, avtvinga, forby, knipe, stramme, hemme, hindre, holde, oppholde, rast, stokka, stoppe, drive, påtvinge, tvinga
стримувати на норвезькому »
Словник: російською
Переклади: изолировать, уединять, изымать, конфисковать, ограничивать, приостанавливать, сдерживать, удерживать, подавлять, принуждать, приспособлять, настраивать, регулировать, обнимать, охватывать, пожимать, сдавливать, сжимать, стискивать, скрывать, укрывать, утаивать, облегчать, смирять, успокаивать, держать, содержать, вымогать, вымучивать, вынуждать, воспрещать, запрещать, претить, зажимать, обхватывать, задерживать, останавливать, заставлять, обязывать
стримувати на російською »
Словник: шведському
Переклади: avskärma, isolera, konfiskera, begränsa, gräns, inskränka, avstå, stanna, justera, normer, reglera, klämma, krama, dölja, hölja, lock, mask, maskera, slöja, lindra, mildra, trösta, blidka, lugn, lugna, stilla, stillsam, tyst, hålla, livnära, underhålla, anstånd, avhålla, försena, uppehålla, avtvinga, förbjuda, anhalt, rast, stocka, tveka, tvinga
стримувати на шведському »
Словник: білоруськи
Переклади: ізаляваць, канфіскаваць, абмяжоўваць, вылічаць, вылічваць, стрымліваць, утрымліваць, змушаць, прымушаць, прыстасоўваць, рэгуляваць, здушваць, скарачаць, сціскаць, скрываць, таіць, утойваць, накрываць, хаваць, заспакойваць, суцішаць, сцішаць, сцішваць, трымаць, вымагаць, вымушаць, абараняць, забараняць, затрымліваць, спыняць
стримувати на білоруськи »
Словник: фінською
Переклади: eristää, rajoittaa, supistaa, vähentää, pidättää, tukahduttaa, lannistaa, ahtaa, jännittää, kiristää, litistää, puristaa, tiivistää, kätkeä, peittää, salailla, salata, huojentaa, lieventää, hillitä, lepyttää, elättää, kannattaa, kestää, pitää, pysyttää, säilyttää, tukea, väittää, varjella, pakottaa, tyrkyttää, kieltää, viivyttää
стримувати на фінською »
Словник: угорською
Переклади: elszigetel, elszigetelődik, visszatartani, alkalmazkodik, hozzáilleszteni, szabályozni, kézszorítás, bujkál, bújtat, elbújtatni, elrejteni, rejtőzködik, enyhíteni, lecsillapítani, megnyugtatni, nyugszik, eltart, fenntart, fenntartani, szünet, megtiltani, feltartóztatni, megállítani, kényszerít, kényszeríteni
стримувати на угорською »
Словник: португальськи
Переклади: asilar, incomunicação, isolar, confiscar, embargar, requintar, secularizar, apartar, abreviar, delimitar, demarcar, limitar, mensurar, restringir, abastecesse, coibir, deter, interromper, moderar, parar, parares, prender, reportar, reprimir, afligir, deprimir, acomodar, adaptar, ajeitar, ajustar, regular, regularizar, apertar, comprimir, oprimir, denominar, camuflar, silenciar, acobertar, cobrir, encobrir, esconder, ocultar, preservar, recatar, tapar, adormecer, aligeirar, aliviar, aquietar, consolar, mitigar, amainar, aplacar, calmar, cicatrizar, pacificar, serenar, tranquilizar, afirmar, alegar, amparar, apoiar, asseverar, avançar, conservar, continuar, espaldar, guardar, manter, prosseguir, secundar, subsistir, sustentar, ter, apreender, capturar, detentor, suspender, obrigar, privar, proibir, vedar, demorar, retardar, abrigar, constranger, ditar, forçar, impar, impor, necessitar
стримувати на португальськи »
Словник: польському
Переклади: izolować, konfiskować, odizolować, ograniczać, powstrzymywać, przygnębiać, przymuszać, przystosowywać, regulować, ściskać, skonfiskować, skrywać, ukrywać, uśmierzać, uspokajać, utrzymywać, wstrzymywać, wymuszać, zabraniać, zaciskać, zakazywać, zatrzymywać, zmuszać
стримувати на польському »
Словник: грецьки
Переклади: οριοθετώ, περιορίζω, συντομεύω, χαλιναγωγώ, προσαρμόζω, κανονίζω, αγκαλιάζω, ζουλώ, σφίγγω, κρύβομαι, κρύβω, ανακουφίζω, κατευνάζω, σβήνω, διατηρώ, κρατώ, σταματώ, απαγορεύω, καθυστερώ, υποχρεώνω
стримувати на грецьки »
Словник: албанською
Переклади: ndaloj, përmbaj, adaptoj, përqafoj, fsheh, mbuloj, shuaj, qetësoj, mbaj, ruaj, detyroj
стримувати на албанською »
Словник: румунською
Переклади: opri, adapta, ambreiaj, ascunde, linişti
стримувати на румунською »
Словник: словенії
Переклади: ustaviti
стримувати на словенії »
Словник: словацькою
Переклади: zabrániť, prispôsobiť, skryť, zachovať, zakázať
стримувати на словацькою »
Словник: хорватському
Переклади: prisiliti, zagrliti, kriti, pokriti, ublažiti, umiriti, držati, podržavati, zadržati, zabraniti
стримувати на хорватському »
Словник: естонською
Переклади: kohanema, pigistama, keelama
стримувати на естонською »
Словник: литовською
Переклади: slėpti, slėptis, laikyti
стримувати на литовською »
Словник: болгарському
Переклади: спирам
стримувати на болгарському »

Пов'язані слова

стримувати емоції, стримувати утримувати