slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: тихий

Словник: англійська тихий
Переклади: noiseless, brutal, brute, brutish, crude, harsh, heavy-handed, rough, ruffian, savage, calm, gentile, gentle, low, mum, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless, boorish, gruff, gruffly, rugged, surly, churlish, coarse, ill-bred, obscene, roughed, rude, uncivil, big, bulky, chunky, coarseness, fat, fubsy, great, gross, gutsy, heavy, roughen, stout, succulent, thick, thicker, else, even, more, yet, bad, crummy, feeble, lame, lousy, poor, rotten, scratchy, shoddy, weak, abject, base, blackguardly, caitiff, craven, damnable, dastardly, despicable, dishonourable, infamous, knavish, malicious, mean, miscreant, miserable, palsy, scurry, shabby, sordid, undignified, vile, wicked, drain, ebb, ebb-tide, effluent, emigration, outflow, outlet, plughole, reflux, spillway, tide, desalinate, coarsened, offensive, ornery, raffish, scurrilous, vulgar, dreadful, messy, nasty, naughty, sticky, ugly, wretched, blackguard, contemptible, discreditable, ignoble, ignominious, scummy, scurvy, small, abase, debase, degrade, demean, dispraise, grovel, humiliate, snub, stoop, affliction, dejection, depression, despondency, dumps, gloom, megrim, obscurity, equal, evened, flat, level, moiety, peer, peered, recto, same, smooth, steady, tantamount, avaricious, closefisted, fisted, grudging, hard-fisted, illiberal, miserly, niggard, parsimonious, penurious, scant, scantiest, scanty, scarce, scarcely, scrimp, shoestring, skimpy, spar, sparse, stingy, tight, tight-fisted, amble, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easygoing, easy-going, equable, even-tempered, imperturbable, indoor, inoffensive, leisurely, nerveless, pacific, placid, quieted, restful, safe, secure, sedate, self-possessed, serene, sheltered, sober, staid, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled, attackable, dismal, effete, enervate, faint, feckless, flimsy, frail, infirm, invalid, limp, outsider, pale, sappy, shaky, shy, slack, slim, thin, unmanly, vulnerability, wan, humble, mortify, allay, assuage, extinguish, kill, mitigate, quell, relieve, soothe, appease, becalm, compose, ease, heal, lull, moderate, pacify, placate, quieten, reassure, salve, sooth, tranquillize, foulmouthed, foul-mouthed, hardcore, hard-core, profane, vulgarly, angrier, angry, cross, damaged, evil, fenced, horrible, ill-tempered, malign, malignant, misdeed, misguided, naught, nought, parlous, rancorous, severe, stuffy, vicious, villainous, virulent, worse, worst, wrong, wrongful, wroth
тихий на англійська »
 
Словник: чеська
Переклади: bezhlučný, nehlučný, tichý, bestiální, brutální, divoký, drastický, drsný, hrubý, kostrbatý, krutý, neurvalý, nezpracovaný, surový, trpký, bezvětří, dolní, hluboký, jemný, klid, klidný, malý, mírný, mlčenlivý, mlčící, nerušený, nešlechetný, něžný, nízko, nízký, poklidný, pokoj, pokojný, potichu, povlovný, slabý, ticho, tlumený, vulgární, zamlklý, hrubiánský, neotesaný, venkovský, drzý, neomalený, nezpůsobný, prudký, hustě, hustý, korpulentní, mastný, mocný, objemný, omezený, pevnost, pevný, silný, těžkopádný, tlustý, tučný, tupý, velký, zavalitý, i, ještě, pořád, stále, bídný, nekvalitní, nevalný, podřadný, prohnilý, průměrný, shnilý, škodlivý, špatný, trouchnivý, zetlelý, zlý, zpráchnivělý, zpuchřelý, ztrouchnivělý, bezectný, bídácký, hanebný, hnusný, lakomý, malicherný, mrzký, nešťastný, ničemný, odporný, ohavný, podlý, protivný, skoupý, špinavý, ubohý, kanál, odliv, odpad, odtok, proudění, průtok, stoka, lidový, náhlý, obyčejný, všední, nehezký, nepěkný, šeredný, škaredý, sprostý, spodek, spodní, úpatí, zbabělý, pokořit, ponížit, snížit, snižovat, tupit, zahanbit, zlehčit, zlehčovat, znehodnotit, zneuctít, nevychovaný, deprese, ochablost, pokles, proláklina, propadlina, skleslost, sklíčenost, smutek, snížení, zádumčivost, hladký, mělký, plocha, plochý, pravidelný, rovina, rovinný, rovný, stejný, sudý, vyrovnaný, držgrešle, lakomec, lakotný, skrblický, skrblík, skrblivý, spořivý, těsný, utažený, všivý, mírový, mírumilovný, rozvážný, umírněný, usedlý, bezmocný, bezvýrazný, chabý, chatrný, churavý, křehký, lámavý, mdlý, měkký, neduživý, nenapjatý, nesmělý, ochablý, schlíplý, skrovný, slabošský, útlý, zplihlý, pokořovat, konejšit, mírnit, nadlehčit, odlehčit, oslabit, pomoci, pomoct, tlumit, uchlácholit, uklidnit, ukonejšit, ulehčit, ulevit, upokojit, utišit, zmírnit, pacifikovat, tišit, uklidňovat, ukojit, upevnit, uspokojit, ztichnout, nehodný, neposlušný, rozhněvaný, rozzlobený, škodolibý, špatně, zle, zlo, zlobný, zlomyslný, zlověstný
тихий на чеська »
Словник: німецький
Переклади: geräuschlos, rauschfrei, brutal, derb, gewalttätig, grob, rau, roh, rücksichtslos, friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, weich, ordinär, flegelhaft, gemein, dick, fett, fettig, gras, groß, speckig, stark, aber, noch, arg, faul, lahm, mies, mittelmäßig, schlecht, elend, erbärmlich, jämmerlich, niederträchtig, schuftig, obszön, abfluss, ablauf, abzug, auslauf, ebbe, entsalzen, rüde, böse, garstig, hässlich, scheußlich, nieder, schnöde, demütigen, entwürdigen, erniedrigen, niederdrücken, niedergeschlagenheit, trübsal, ausgeglichen, eben, egal, gerade, glatt, gleich, gleichen, gleichmäßig, begehrlich, dicht, geizen, geizig, geldgierig, gierig, karg, knapp, knauserig, schäbig, schmal, schmutzig, spärlich, friedliebend, getrost, blass, flau, gebrechlich, kraftlos, matt, schwach, zart, besänftigen, lindern, stillen, trösten, beruhigen, beschwichtigen, vorzuziehen, vulgär, bissig, bös, erzürnt, falsch, fehlerhaft, schlimm, übel, überzüge, zorn
тихий на німецький »
Словник: іспанськи
Переклади: silencioso, abrutado, áspero, bestial, bronco, brutal, bruto, desapacible, rudo, apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, sordo, sosegado, suave, tácito, tranquilidad, tranquilo, cachorro, desatento, villano, basto, grosero, incivil, abultado, espeso, gordo, gran, grande, graso, grueso, obeso, rollizo, tosco, voluminoso, aun, aún, todavía, malo, mediano, mediocre, podrido, miserable, ruin, vil, obsceno, derrame, desagüe, flujo, marea, reflujo, chabacano, ordinario, trivial, vulgar, odioso, indigno, infame, soez, abatir, arrastrarse, degradar, deprimir, humillar, rebajar, zafio, abatimiento, depresión, desanimo, desánimo, igual, liso, llano, par, parejo, piano, plano, raso, recto, semejante, apretado, avariento, avaro, escaso, mezquino, parco, piojoso, roñoso, sórdido, tacaño, fresco, pacífico, plácido, reposado, sentado, sereno, débil, deleznable, endeble, exangüe, flojo, frágil, quebradizo, tímido, desentonar, mortificar, adormecer, aligerar, aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, desalterar, dulcificar, mitigar, amainar, aplacar, atemperar, cicatrizar, entibiar, pacificar, serenar, sosegar, templar, tranquilizar, malsonante, pedestre, airado, dañado, enemigo, enfadado, erróneo, furioso, incorrecto, infernal, malévolo, malvado, vicioso
тихий на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: silencieux, brusque, brut, brutal, grossier, matraqueur, rude, truculent, violent, bas, calme, coi, doux, feutré, paisible, petit, tacite, terrain, tranquille, agreste, rustre, impertinent, impur, malotru, traits, boulot, épais, fort, gras, gros, grossi, matériel, rabelaiserie, truffe, volumineux, aussi, encore, recausai, recausais, recause, recausé, recauser, recauserai, toujours, mauvais, médiocre, pourri, abject, ignoble, infâme, liche, mesquin, misérable, odieux, vil, immonde, baissant, dégorgement, écoulement, égout, jusant, reflux, dessaler, canaille, rosse, vulgaire, détestable, vilain, lâche, sale, abaisser, avilir, déprimer, humilier, rabaisser, ravaler, ravilir, poissard, populacier, rustique, simpliste, travaux, abattement, accablement, affaissement, anéantissement, langueur, larme, prostration, tristesse, abrasé, égal, pair, pareil, piat, plain, plan, plat, ras, uni, avare, avaricieux, chiche, coriace, crasseux, parcimonieux, pingre, pouacre, pouilleux, serré, béat, pacifique, placide, qui, quiet, rassis, tempéré, atone, chétif, débile, faible, flasque, fragile, frêle, infirme, mou, veule, vulnérable, gifler, adoucir, apaiser, calmer, lénifier, soulager, calmir, déchagriner, désénerver, désenvenimer, pacifier, rasséréner, rassurer, tempérer, tranquilliser, fâché, mal, maléfique, méchant, moitié, vexé
тихий на французьки »
Словник: російською
Переклади: бесшумный, грубый, жестокий, безмолвный, бесшумен, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий, невоспитанный, большой, густой, крупный, объемистый, толстый, еще, ещё, гнилой, дрянной, плохой, гнусен, гнусный, жалкий, отвратительный, подлый, непристойный, дренаж, отлив, отток, обессоливать, опреснять, пошловатый, мерзкий, паскудный, скверный, принижать, унижать, подавленность, потерянность, удрученность, удручённость, уныние, гладкий, одинаковый, плоский, равен, равный, ровен, ровный, жадный, плотный, скуден, скудный, скуп, скупой, невозмутимый, вялый, немощный, слабый, облегчать, смирять, успокаивать, вульгарен, вульгарный, дурен, дурной, злой, сердитый
тихий на російською »
Словник: білоруськи
Переклади: бязгучны, бясшумны, ціхі, гаматны, грубы, нiзкi, панчоха, заужды, яшчэ, благi, благі, дрэнны, кепскі, подлы, непрыстойны, апрасняць, агідны, брыдкі, гадкі, паганы, паскудны, зневажаць, зніжаць, паніжаць, уніжаць, маркота, нуда, сум, туга, аднолькавы, блюдо, гладкі, мерны, просты, роўны, бедны, заняпалы, мізэрны, скупы, убогі, дабранач, спакойны, невялікі, слабы, заспакойваць, суцішаць, сцішаць, сцішваць, вульгарны, злы, ліхі
тихий на білоруськи »
Словник: португальськи
Переклади: silencioso, abrutalho, agreste, áspero, bárbaro, basto, bestial, bronco, brutal, bruto, cru, grosseiro, rampinha, rude, tosco, baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silêncio, sossegado, suave, tácito, tranquilo, incidis, denso, espesso, gordo, grande, grasno, volumoso, ainda, mais, mau, mediano, medíocre, ruim, coitado, infame, lastimável, miserável, pérfido, traidor, vil, impúdico, indecente, obsceno, derrame, rodo, trivial, urde, vulgar, feio, odioso, degradar, deprimir, rebarbar, vejas, bordo, safio, tristeza, arejo, chato, equivalente, homólogo, igual, liso, par, parecido, plano, raso, semelhante, similar, avarento, avaro, chucho, descaso, parco, paupérrimo, piloso, rochoso, sórdido, caloso, descansado, exânime, pacífico, repousado, sentado, débil, fraco, frágil, laxo, raquítico, tímido, mortificar, adormecer, aligeirar, aliviar, aquietar, consolar, mitigar, amainar, aplacar, calmar, cicatrizar, pacificar, serenar, tranquilizar, erróneo, incorrecto, maléfico, malévolo, malicioso, malvado, mirado, mordedor, perverso, sinistro, vicioso
тихий на португальськи »
Словник: польському
Переклади: bezszmerowy, brutalny, cichy, gburowaty, grubiański, gruby, jeszcze, kiepski, milimetr, nikczemny, obsceniczny, odpływ, odsalać, ordynarny, paskudny, podły, poniżać, prostacki, przygnębienie, równy, skąpy, spokojny, słaby, słać, upakować, upokarzać, uśmierzać, uspokajać, wulgarny, zły
тихий на польському »
Словник: данська
Переклади: barsk, brutal, dyrisk, grov, løselig, rå, blid, blikstille, blød, lav, lydløs, mild, ro, rolig, sød, stilhed, stille, tyst, ussel, kulen, plump, diger, fed, fedt, fedtstof, stor, tyk, dog, end, endnu, fremdeles, stadig, til, dårlig, ilde, ond, slet, elendig, gemen, lumpen, nedrig, ubehagelig, afløb, ebbe, kloakledning, simpel, vulgær, afskyelig, grim, sjofel, ens, flad, fluat, glat, jævn, lige, link, plan, slette, gerrig, grisk, knuset, nidsk, smålig, sparsom, stram, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, lugen, sindig, indisponeret, kløen, magtesløs, ømtålig, sårbar, sart, skral, skrøbelig, svag, tander, uoplagt, vanskelig, berolige, arg, bister, forkert, gal, galen, grusom, olm, ondt, slem, truende, ukorrekt, uskikkelig, vred
тихий на данська »
Словник: італійськи
Переклади: aspro, brutale, bruto, duro, greggio, grezzo, grossolano, incivile, rozzo, rude, ruvido, basso, blando, calma, calmo, cheto, lieve, mite, morbido, pacatezza, quiete, quieto, sereno, silenzioso, tacito, tranquillo, zitto, sguaiato, villano, zotico, denso, fitto, forte, grasso, grosso, ingombrante, pingue, spesso, addirittura, ancora, pure, tuttora, brutto, cattivo, fradicio, malvagio, marcio, mediocre, sbagliato, scadente, abbietto, abietto, esoso, indegno, infame, meschino, miserabile, misero, nefando, sciagurato, squallido, osceno, deflusso, fogna, riflusso, sbocco, scarico, volgare, disgustoso, codardo, ignobile, vile, abbassare, avvilire, umiliare, abbattimento, sconforto, equo, netto, pari, piano, piatto, uguale, avaro, gretto, parsimonioso, stretto, taccagno, tirchio, pacato, pacifico, placido, debole, fiacco, fievole, fioco, floscio, fragile, gracile, infermo, labile, scarso, mortificare, acquietare, alleviare, ammansire, attutire, calmare, pacare, smorzare, sopire, abbonacciare, calmarsi, lenire, pacificare, placare, rassicurare, tranquillizzare, errato, mal, male, maligno, malizioso, peccaminoso
тихий на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: barsk, brutal, dyrisk, grov, rå, blid, blikkstille, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, søt, stilla, stille, stillferdig, stillhet, taus, tyst, ussel, hardhendt, knagglig, kulen, plump, diger, fet, tykk, dog, enda, ennå, fremdeles, kvar, like, til, till, dårlig, elendig, råtten, vond, gemen, hemsk, lumpen, nederdrektig, nedrig, ubehagelig, uhederlig, avløp, avlopp, ebb, ebbe, fjære, simpel, tarvlig, vulgær, avskyelig, heslig, stygg, sjofel, skitten, nedverdige, ringeakt, ens, flat, glatt, jevn, jevngod, lik, make, nettopp, plan, slett, slette, begjærlig, gjerrig, grisk, knapp, knuslet, nidsk, smålig, snål, sniken, sparsom, tett, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, sindig, smul, avfeldig, indisponert, klen, lett, løy, maktesløs, matt, ømtålig, orkesløs, sårbar, skjør, skral, skrøpelig, slapp, svag, svak, tander, uopplagt, veik, vek, berolige, lindra, myldra, trøsta, blidka, lunna, platt, arg, bister, gal, galen, harmfull, ille, ilsken, morsk, olm, ond, ondt, oppbrakt, sint, skurkaktig, slem, uskikkelig, vred
тихий на норвезькому »
Словник: шведському
Переклади: brutal, lugn, rolig, ställe, stilla, tyst, burdus, sträv, hårdhänt, knagglig, kulen, ojämn, ouppfostrad, plump, rå, diger, fet, grov, tjock, än, ändå, ännu, dog, enda, fortfarande, framdeles, kvar, till, ytterligare, dålig, gemen, hemsk, lumpen, nedrig, avlopp, ebb, simpel, tarvlig, vulgär, smutsig, usel, beklämning, flack, flat, jämlik, jämn, lik, likställd, make, plan, slät, knapp, knusslet, skålig, snål, sniken, fridfull, lugna, samlad, sandig, smul, vilsam, klen, lett, matt, ömtålig, orkeslös, sårbar, skral, slapp, svag, vek, lindra, mildra, trösta, blidka, stillsam, platt, arg, bister, bovaktig, dårlig, elak, förtretad, gal, galen, harmfull, illa, ilsken, morsk, olm, ond, ont, sint, skurkaktig, stygg, vred
тихий на шведському »
Словник: естонською
Переклади: kare, leebe, madal, õrn, pehme, tüüne, vaikne, jämedakoeline, paks, rasvane, suur, halb, tihe, rahulik, nõrk, vale, vihane
тихий на естонською »
Словник: фінською
Переклади: ankara, eläimellinen, jylhä, kova, petomainen, alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno, kolea, iso, paksu, sakea, sankka, taaja, edelleen, vielä, huono, kehno, kurja, laho, mätä, paha, hillitty, juro, häijy, inhottava, katala, kunniaton, pahainen, rietas, viemäri, ilkeä, ruma, matala, alentaa, nöyryyttää, raaka, laskeuma, masennus, laakea, parillinen, sama, sileä, tasainen, vertainen, yhtäläinen, ahne, itara, kitsas, likainen, säästeliäs, saita, rauhanomainen, hatara, heikko, hintelä, laimea, löysä, veltto, huojentaa, lieventää, hillitä, lepyttää, ilkeämielinen, kiukkuinen, vihainen
тихий на фінською »
Словник: грецьки
Переклади: τραχύς, απαλός, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, χαμηλός, αγενής, λίπος, χοντρός, ακόμα, κακός, άθλιος, άσχημος, εξευτελίζω, ίσος, τσιγκούνης, φιλάργυρος, αδύναμος, αμυδρός, ταπεινώνω, ανακουφίζω, κατευνάζω, σβήνω
тихий на грецьки »
Словник: хорватському
Переклади: grub, surov, miran, nizak, debeo, još, loš, pokvaren, truo, oseka, vulgaran, ružan, sniziti, isti, ravan, škrt, tvrdica, ublažiti, umiriti, zao
тихий на хорватському »
Словник: угорською
Переклади: állatias, baromi, brutális, durva, goromba, mosatlan, alacsonyan, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd, nyers, busa, kövér, nedvdús, vaskos, vastag, gonosz, apály, faragatlan, otromba, vulgáris, csúf, csúnya, ocsmány, alávaló, aljas, hitvány, csüggedés, egyenletes, egyenlő, páros, sík, sima, fösvény, zsugori, békés, csendes, nyugalmas, beteges, erélytelen, erőtlen, gyenge, lanyha, petyhüdt, puha, gyengén, enyhíteni, lecsillapítani, megnyugtatni, nyugszik, rossz, rosszul
тихий на угорською »
Словник: литовською
Переклади: apytikris, grubus, šiurkštus, minkštas, ramumas, ramus, ramybė, švelnus, tyla, tylus, žemas, didelis, riebus, storas, dar, blogas, negeras, skurdus, drenažas, nuotakas, lyginis, lygus, vienodas, įtemptas, menkas, silpnas, piktas
тихий на литовською »
Словник: румунською
Переклади: brutal, jos, urât, zgârcit, slab, linişti
тихий на румунською »
Словник: словенії
Переклади: tih, slab, odtok, raven, skop
тихий на словенії »
Словник: словацькою
Переклади: hrubý, odporný, odtok, vulgárny, škaredý, ponížiť, rovný, lakomý, slabý, zlý
тихий на словацькою »
Словник: болгарському
Переклади: голям, отлив, отчаяние, слаб, лош
тихий на болгарському »
Словник: албанською
Переклади: ende, keq, shuaj, qetësoj
тихий на албанською »

Пов'язані слова

тихий океан, тихий дон, тихий дон фильм, тихий омут, тихий американец, тихий дом, тихий океан сериал, тихий дон 2006, тихий дон читать, тихий океан онлайн