slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: тягнутися

Словник: англійська тягнутися
Переклади: chase, fissure, furrow, groove, rut, ambit, border, borderline, bound, boundary, bourn, compass, customs, frontier, limit, line, minimum, pale, precinct, rope, bearing, bias, course, direction, in, northing, policy, southerly, tack, tendency, trend, under, way, routine, contour, outline, accent, dash, hyphen, mark, stripe, stroke, virgule, coseismal, rule, march, route-march, triumphal, dally, grizzle, linger, loiter, anything, nil, nix, none, nothing, nought, thread, dillydally, dilly-dally, hover, quail, tarry, cue, tail, batch, faction, instalment, lot, match, pack, parcel, party, conveyer, conveyor, obsess, persecute, pursue, rebuttal, rejoinder, replica, replicate, retort, genealogy, genesis, lineage, origin, pedigree, equator, dimension, extent, magnitude, measurement, size, hound, hunt, race, department, speciality, specialty, became, become, get, got, halt, stagnate, stand, array, range, rank, row, string, succession, brag, cord, fastening, lace, train, twine, booing, bop, dance, dancing, hop, pas, adjust, arrange, ascertain, assign, determine, establish, fix, predetermine, set, solidify, state, steady, stipulate, align, attune, dispose, juxtapose, marshal, plant, preset, situate, activity, business, classes, employment, engagement, job, occupation, play, profession, seizure, studies, task, trade, work, crease, crinkle, flopper, pucker, ripple, wrinkle, delay, hesitate, lag, procrastinate, protract, stall, temporize
тягнутися на англійська »
 
Словник: чеська
Переклади: brázda, drážka, rýha, vráska, hranice, hraniční, limit, limita, mez, mezní, pohraniční, pomezí, pomezní, rozhraní, čára, cesta, dráha, linie, linka, náklonnost, názor, představenstvo, řada, řádek, řízení, šik, sklon, směr, spoj, správa, strana, trať, vedení, zaměření, stopa, kontura, nárys, obrys, rys, črta, pomlčka, pruh, škrt, tah, značka, pořádek, pravidlo, pravítko, předpis, řehole, pochod, brblat, otálet, reptat, nic, nit, vlákno, meškat, váhat, chvost, konec, oháňka, ohon, tágo, část, los, osud, parcela, podíl, pozemek, úděl, zápas, dopravce, dopravník, transportér, perzekvovat, pokračovat, posednout, pronásledovat, trápit, odpověď, replika, genealogie, počátek, původ, rod, vznik, rovník, číslo, dimenze, důležitost, formát, míra, objem, rozměr, rozsah, veličina, velikost, význam, vzrůst, honit, štvát, závodit, specialita, zvláštnost, stát, fronta, místo, následování, okruh, pásmo, pořadí, posloupnost, postavení, řetěz, sada, sled, stupeň, třída, lano, motouz, oprátka, provaz, provázek, průvod, smyčka, šňůra, špagát, struna, svazek, tětiva, tkanička, tančení, tanec, fixovat, potvrdit, připevnit, připravit, rozhodnout, rozhodovat, stanovit, stavět, upevnit, upírat, upoutat, upřít, určit, určovat, usadit, ustálit, ustalovat, ustanovit, utkvět, vybudovat, zakládat, založit, zaopatřit, zařídit, zařizovat, zavést, zjistit, zřídit, disponovat, nalíčit, položit, pořádat, posadit, postavit, poštvat, přichystat, prodat, řadit, rozestavit, rozmístit, růst, seřadit, seskupit, sestavit, srovnat, udat, uložit, umístit, upravit, uspořádat, vložit, vsadit, vypracovat, vyřídit, vyrovnat, zarovnat, zarovnávat, měření, chycení, dílo, dobytí, konfiskace, obsazení, okupace, použití, práce, působení, uchopení, uchvácení, upotřebení, užití, užívání, zabavení, zábor, zabrání, zaměstnání, zaměstnanost, zaneprázdnění, ohyb, puk, varhánek, záhyb, kolísat, odkládat, odložit, vyčkávat, zaostávat, zdržet
тягнутися на чеська »
Словник: німецький
Переклади: falte, furche, nut, runzel, abgrenzung, grenze, limes, mark, scheide, schranke, führung, management, richtung, tendenz, trend, verwaltung, geleise, gleis, spur, abriss, umriss, linie, querstrich, streifen, strich, zeile, abstammung, herkunft, lineal, mal, regel, strecke, aufmarsch, marsch, trödeln, nichts, faden, garn, zwirn, säumen, zögern, heck, queue, schwanz, schweif, sterz, partei, partie, posten, spiel, fließband, förderer, jagen, verfolgen, replik, abkunft, entstehung, genealogie, quelle, ursprung, äquator, ausdehnung, ausmaß, dimension, größe, länge, maß, umfang, weite, fahnden, nachsetzen, nachstellen, abteilung, spezialfach, spezialität, bekommen, geschehen, stehen, werden, zutragen, abfolge, folge, kette, kolonne, reihe, serie, leine, saite, schnur, seil, spagat, strang, strick, tau, schikanieren, tanten, tanz, abmachen, ausmachen, befestigen, begründen, bestimmen, ermitteln, festsetzen, fixieren, stabilisieren, aufstellen, platzieren, rangieren, stellen, bemessung, messen, messung, veranlagung, amt, anstellung, anwendung, arbeit, aufgabe, beruf, beschäftigung, beschlag, beschlagnahme, besetzung, dienst, einnahme, job, pfändung, biegen, biegung, kniff, krümmung, gezögert, verzögern, zaudern
тягнутися на німецький »
Словник: данська
Переклади: fold, fure, læg, rynke, begrænsning, grænse, forvaltning, kant, ledelse, linie, linje, mode, retning, streg, tendens, tilbøjelighed, vej, kontur, bindestreg, drag, blod, lineal, regel, strik, marsk, ingenting, intet, nul, garn, tråd, hale, kø, svans, arbejderparti, part, parti, forfølge, replik, kilde, oprindelse, slægtsforskning, stamtavle, udspring, format, mål, omfang, størrelse, jage, kappe, afdeling, blid, blive, ske, stå, følge, led, rad, række, rang, serie, line, reb, sejlgarn, snor, streng, tov, dans, befæste, bestemme, fastslå, ordne, stille, dimension, forholdsregel, måling, arbejde, besættelse, beskæftigelse, beslag, embede, job, jobbe, opgave, kurve, forhale, forsinke, hefte, tøve, udsætte
тягнутися на данська »
Словник: іспанськи
Переклади: arruga, surco, confín, frontera, límite, linde, raya, término, administración, camino, curso, dirección, gestión, giro, orientación, rumbo, tendencia, bache, carril, contorno, derredor, guión, línea, rasgo, ratonera, trazo, linaje, regla, marcha, remolonear, cero, higo, nada, hebra, hilo, rosca, tardar, cabellera, cola, rabo, bando, lote, partido, acosar, obsesionar, perseguir, proseguir, réplica, abolengo, fuente, genealogía, nacimiento, origen, principio, ecuador, dimensión, extensión, grandeza, grandor, medida, talla, tamaño, especialidad, hacerse, llegar, volverse, facción, fila, hila, hilera, ringlera, serie, bramante, cordel, cordón, cuerda, soga, vejar, baile, danza, acordar, concertar, convenir, determinar, edificar, establecer, fijar, alinear, colocar, disponer, ordenar, poner, situar, medición, actividad, captura, destino, embargo, empleo, faena, menester, ocupación, preocupación, quehacer, tarea, trabajo, curva, dobladura, fuelle, pliegue, demorar
тягнутися на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: cannelure, rigole, sillon, barrière, danser, frontière, limite, aplomb, chemin, codirection, destination, direction, ligne, part, sens, tendance, travers, ornière, ravine, voie, contour, galbe, linéament, trait, coche, raie, tiret, ascendance, banda, flottaison, hélice, machine-transfert, pointillé, programme, quenouille, règle, marche, remarche, attarder, chipoter, grogner, lambiner, lanterner, râler, rien, fil, filandre, filet, filoselle, barguigner, tarder, traîner, chevelure, queue, lot, parti, partie, récit, sauterelle, transmetteur, transporteur, hanter, persécuter, tourmenter, repartie, réplique, filiation, généalogie, origine, équateur, dimension, format, gabarit, grandeur, importance, pointure, retaille, taille, volume, courir, courre, pourchasser, poursuivre, traquer, spécialité, devenir, redevenir, stagner, stationner, alignée, cycle, enchaînement, file, rang, rangée, refile, ribambelle, série, suite, tissu, corde, cordeau, cordelière, cordon, défilé, étendoir, ficelle, lien, chicaner, bourrée, danse, fandango, hussarde, matelote, villanelle, avérer, bâtir, combiner, déterminer, établir, fixer, ramener, repérer, stabiliser, aligner, disposer, dresser, grouper, jumeler, placer, prendre, ranger, situer, calibre, mesure, vindicte, besogne, business, embargo, emploi, emprise, mainmise, occupation, prise, saisie, séquestration, séquestre, fronce, pli, ride, désenfiler, hésiter, retarder, temporiser, traînasser
тягнутися на французьки »
Словник: італійськи
Переклади: crespa, grinza, ruga, scanalatura, solco, confine, frontiera, limite, termine, cammino, direzione, guida, lenza, linea, riga, rigo, senso, tendenza, trend, rotaia, contorno, lineetta, trattino, tratto, massima, precetto, regola, righello, marcia, gingillare, inezia, niente, nulla, filetto, filo, indugiare, coda, fila, lotto, parte, partita, partito, inseguire, perseguire, perseguitare, proseguire, replica, origine, provenienza, equatore, ampiezza, dimensione, grandezza, grossezza, misura, mole, taglia, braccare, gareggiare, incalzare, rincorrere, compartimento, specialità, divenire, diventare, luogo, sorgere, stare, fazione, collezione, filare, grado, ordine, rango, schiera, cavo, corda, cordone, fune, spago, ballo, danza, combinare, determinare, fissare, fondare, stabilire, allineare, collocare, disporre, mettersi, ordinare, schierare, sistemare, impegno, impiego, occupazione, pignoramento, sequestro, uso, piega, esitare, ritardare, tardare, temporeggiare, tentennare
тягнутися на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: fåra, fure, renne, grense, skille, forvaltning, kant, lei, linje, retning, riktning, samfunnsfag, studieretning, tendens, kontur, silhuett, bindestrek, drag, strek, strekk, linjal, marsj, ingenting, intet, garn, tråd, hale, kø, rumpa, svans, arbeiderparti, part, parti, forfølge, utøva, replikk, oppkomme, stamtavle, ekvator, dimensjon, format, mål, omfang, størrelse, etterlyse, jage, jakt, kappe, spesialist, spesialitet, bli, stå, følge, geledd, led, rad, rang, rekke, serie, snodd, line, reip, snor, streng, tau, dans, bestemme, fastslå, ordna, stille, forholdsregel, måling, arbeid, beskjeftigelse, beslag, erverv, jobb, sysla, sysselsetting, bøyning, fold, rynka, rynke, dvele, forhale, forsinke, hefte, oppholde, tova
тягнутися на норвезькому »
Словник: російською
Переклади: борозда, бороздка, желобок, морщина, граница, предел, направление, руководство, тенденция, управление, колея, контур, очертание, линия, удар, черта, черточка, чёрточка, линейка, правило, происхождение, штрих, марш, поход, медлить, ничто, нуль, нитка, нить, пряжа, хвост, партия, конвейер, транспортер, транспортёр, преследовать, возражение, копия, реплика, зарождение, источник, начало, родословная, экватор, величие, величина, измерение, размер, гнать, специальность, становить, стоять, ряд, череда, шеренга, веревка, верёвка, вереница, канат, шнур, пляска, танец, обусловливать, определять, уплотнять, устанавливать, выстраивать, дело, занятие, конфискация, работа, морщинка, колебать, мешкать, снимать
тягнутися на російською »
Словник: шведському
Переклади: fåra, gräns, håll, kant, retning, riktning, kontur, siluett, drag, streck, linje, marsch, dröna, ingenting, intet, tråd, hale, rumpa, stjärt, svans, omgång, parti, förfölja, utöva, bemötande, replik, ekvator, mål, mått, storlek, störtelse, förföljande, jakt, bransch, specialitet, bli, ske, stå, kö, led, rad, rekke, serie, snodd, snor, chikanera, trakassera, dans, bestämma, ordna, omfång, beslag, jobb, sysselsättning, syssla, rynka, skrynkla, tova
тягнутися на шведському »
Словник: білоруськи
Переклади: баразна, разора, хвост, чарга, граніца, мяжа, рубеж, каляіна, каляя, контур, лінія, рыса, марш, стопень, марудзіць, нiшто, нiтка, нітка, абліцоўваць, партыя, канвеер, гнацца, гнаць, пераследаваць, прыгнятаць, рэпліка, радаслоўная, велічыня, памер, размер, спецыяльнасць, стаяць, рад, радок, шарэнга, вяроука, род, шнур, шнура, скокі, танец, вызначаць, ставіць, устанаўліваць, узяць, занятак, маршчына
тягнутися на білоруськи »
Словник: фінською
Переклади: kurttu, lovi, poimu, ryppy, vako, raja, johto, johtokunta, ohjaus, suunta, taipumus, tendenssi, ura, ajatusviiva, juova, linja, raita, rivi, sarja, uurre, viiru, viiva, sääntö, kulku, aikailla, kuhnailla, lanka, naru, rihma, hidastella, viipyä, häntä, pyrstö, erä, puolue, ajaa, jatkaa, päiväntasaaja, koko, laajuus, mitta, suuruus, ulottuvuus, erikoisala, käydä, jono, köysi, nauha, nuora, nyöri, tanssi, asettaa, kiinnittää, määrätä, määritellä, perustaa, sijoittaa, ammatti, homma, käyttäminen, paikka, toimi, virka, epäröidä, viivyttää
тягнутися на фінською »
Словник: грецьки
Переклади: αυλάκι, όριο, παραμεθόριος, κατεύθυνση, μόδα, ροπή, τάση, γραμμή, κανόνας, ουρά, καταδιώκω, αντίγραφο, ισημερινός, διάσταση, μέγεθος, σπεσιαλιτέ, γίνομαι, σειρά, κορδόνι, σκοινί, χορδή, χορός, φτιάχνω, ευθυγραμμίζω, τοποθετώ, μέτρηση, δουλειά, εργασία, ρυτίδα, καθυστερώ
тягнутися на грецьки »
Словник: угорською
Переклади: barázda, kerékvágás, kontúr, körvonal, ékezet, gondolatjel, vonal, vonalka, vonás, viszonylat, vonalzó, menet, semmi, farok, párt, szállítószalag, üldöz, üldözni, válasz, eredet, genealógia, egyenlítő, dimenzió, formátum, méret, mérték, nagyság, áll, állni, futja, láncolat, madzag, spárga, telefonzsinór, zsineg, zsinór, tánc, megállapítani, megszabni, beáll, beállít, felállítani, elfoglaltság, foglalkozás, munka, késleltetés
тягнутися на угорською »
Словник: литовською
Переклади: raukšlė, riba, siena, kryptis, polinkis, tendencija, vadyba, brūkšnys, linija, liniuotė, norma, taisyklė, niekas, nulis, siūlas, uodega, partija, vytis, kopija, genealogija, ištaka, kilmė, pradžia, ekvatorius, pusiaujas, dydis, tapti, eilė, raištis, virtinė, virvė, virvelė, šokis, darbas, profesija, tarnyba, užduotis, posūkis
тягнутися на литовською »
Словник: португальськи
Переклади: calha, rego, sulco, surjo, cola, rabo, confins, fronteira, limite, raia, término, administração, administrais, curso, direcção, directo, gerência, gestão, giro, sentido, tendência, carril, estrada, contorno, figura, estria, faixa, fio, línea, linha, rasgo, risca, traço, fécula, hiberna, preceito, regra, régua, tónica, marcha, cero, nada, zero, filamento, rosca, revestir, tardar, cabeleira, cauda, bandeira, bando, cação, facção, lote, partida, partido, acossar, acusar, perseguir, réplica, fonte, nascente, origem, principio, procedência, equador, ampliado, amplidão, amplitude, calibre, dimensão, extensão, grandeza, medição, medida, tamanho, tanger, compartimento, especialidade, oficio, alegar, tornar-se, fila, fileira, grupo, ringue, série, atadura, bramante, corda, cordel, laco, laço, baile, dança, acordar, definir, designar, determinar, edificar, fixar, instaurar, instituir, arranjar, arrumar, colocar, ordenar, situar, captura, embargo, emprego, ocupação, ofício, tarefa, trabalho, cala, curva, pieguice, vinco, adiar, demorar, hesitar
тягнутися на португальськи »
Словник: румунською
Переклади: rid, limita, direcţie
тягнутися на румунською »
Словник: словацькою
Переклади: drážka, smer, bar, nič, chvost, dopravník, replika, rovník, štát, počet, opraviť
тягнутися на словацькою »
Словник: польському
Переклади: bruzda, cylindrowy, granica, kierunek, koleina, kontur, kreska, linia, marsz, marudzić, nic, oblizać, ociągać, ogon, partia, przenośnik, prześladować, replika, rodowód, równik, rozmiar, ścigać, specjalność, stać, stronnictwo, szereg, sznur, szykanować, taniec, ustalać, ustawiać, wymiar, zajęcie, zmarszczka, zwlekać
тягнутися на польському »
Словник: албанською
Переклади: cak, kufi, vijë, rregull, asgjë, fije, bisht, ndjek, madhësi, specialitet, rresht, spango, punë, rrudhë, vonoj
тягнутися на албанською »
Словник: болгарському
Переклади: граница, направление, тенденция, очертание, линия, правило, марш, нищо, партия, генеалогия, екватор, измерение, размер, строй, танц, измерване, занимание, занятие, работа
тягнутися на болгарському »
Словник: естонською
Переклади: piir, kalduvus, suund, joon, niit, saba, partei, jälitama, jäljend, koopia, genealoogia, ekvaator, suurus, nöör, tuvastama, mõõtmine, amet, töö
тягнутися на естонською »
Словник: хорватському
Переклади: granica, kraj, pravac, smjer, ništa, konac, nit, žica, rep, progoniti, genealogija, ekvator, veličina, postati, niz, red, uže, ples, uspostaviti, posao, služba, zaposlenje, oklijevati
тягнутися на хорватському »
Словник: словенії
Переклади: smer, vrstica, nič, struna
тягнутися на словенії »

Пов'язані слова

тягнутися словник