slovnyk.eu

Простий спосіб перекладати слова.

Багато словники і дуже велика база даних слів.

Список трансляцій: утримати

Словник: англійська утримати
Переклади: engage, hire, lease, assume, clasp, comprehend, comprise, contain, cover, embody, embrace, encapsulate, enclose, encompass, hue, include, incorporate, involve, lock, span, contradict, default, deny, rebuff, refuse, refused, repudiate, revoke, remember, reminiscent, retain, buttress, defend, entertain, maintain, nourish, prop, support, sustain, upheld, uphold, advocate, approve, assist, back, countenance, encourage, endorse, espouse, exemplify, exhort, further, pared, patronize, promote, subscribe, abstain, clod, curb, deter, forbear, forgo, hinder, inhibit, keep, moderate, prevent, refrain, rein, restrain, stall, stop, withstand, conserve, preserve, reset, store, treasure, calfskin, conceal, dissemble, dissimulate, hid, hidden, hide, hoodwink, mask, obscure, secrete, shroud, skulk, suppress, affirm, allege, continue, detain, earn, obtain, persist, arrest, block, cease, check, control, delay, obstruct, prohibit, retard, stay, stem, suspend, withhold, forge, implicate, nest, switch, act, attitudinize, behave, deport, equilibrate, roister, ask, invite, apprehend, freeze, halt, impede, pause, sojourn, stanch, annotate, conclave, hold, imply, receive
утримати на англійська »
 
Словник: чеська
Переклади: najímat, najmout, pronajímat, pronajmout, zjednat, chápat, obejmout, obemknout, obepínat, obepnout, objímat, obklopit, obklopovat, obsáhnout, obsahovat, pochopit, pojmout, porozumět, rozumět, sevřít, spojit, svírat, uzavírat, uzavřít, zahrnout, zahrnovat, zaplést, zavřít, odepřít, odmítat, odmítnout, odpírat, popírat, popřít, upírat, upřít, zamítnout, zapírat, zapřít, držet, podržet, ponechat, připomenout, zachytit, zadržet, hájit, nést, opírat, opora, opřít, podepřít, podložit, podpěra, podpěrka, podpírat, podpořit, podporovat, podstavec, snášet, snést, tvrdit, udržet, udržovat, uhájit, vydržovat, zachovat, živit, chránit, nadržovat, pomáhat, potvrzovat, bránit, inhibovat, krotit, potlačit, potlačovat, pozdržet, překážet, přerušit, přidržet, zarazit, zastavit, zdržet, chovat, hlídat, konzervovat, schraňovat, skladovat, uchovat, uskladnit, zachovávat, zavařit, zavařovat, halit, maskovat, pokrýt, schovávat, skrýt, skrývat, tajit, ukrýt, ukrývat, utajit, zaclonit, zahalit, zakrýt, zakrývat, zamaskovat, zamlčet, zamlčovat, zastřít, zatajit, dodržet, mít, setrvat, trvat, uschovat, uvádět, vytrvat, výživa, vyživovat, zastávat, živobytí, aretovat, zahradit, zatknout, přepnout, přidružit, přivtělit, včlenit, včleňovat, vkládat, vtělit, zabudovat, začlenit, zapadat, zapínat, zapnout, zapojit, zapustit, dodržovat, rezervace, uchránit, pobídnout, pozvat, vybídnout, vyzvat, zvát, meškat, odložit, pobýt, pobývat, prodlévat, zadržovat, implikovat, přechovávat, zachycovat
утримати на чеська »
Словник: німецький
Переклади: einstellen, heuern, mieten, vermieten, begreifen, einschließen, enthalten, übernahmen, umarmen, umfassen, aberkennen, ablehnen, absagen, abschlagen, absprechen, versagen, verweigern, denken, gedenken, wissen, aushalten, ausstehen, ertragen, halten, stützen, unterhalten, unterstützen, vertragen, befürworten, fördern, gefördert, verteidigen, abbrechen, abhalten, aufhalten, einhalten, unterdrücken, zügeln, aufbewahren, aufheben, behalten, bewachen, bewahren, erhalten, speichern, überwachen, verwahren, bedecken, einhüllen, tarnen, unterschlagen, verbergen, verhüllen, verschleiern, verstecken, zudecken, aufrechterhalten, behaupten, vorgeben, wahren, anhalten, festnehmen, verhaften, zurückhalten, anmachen, anschalten, anstellen, eingliedern, einschalten, einverleiben, schalten, beobachten, verhalten, auffordern, einladen, laden, verheimlichen, verschweigen, arretieren, aufzuhalten, gehalten, stoppen, abschließen, eingehen, schließen
утримати на німецький »
Словник: данська
Переклади: hyre, begrine, favne, indeholde, omfatte, omfavne, afslå, afvise, nette, erindre, huske, mindes, bære, beholde, bevare, fastholde, forsørge, lide, støtte, underholde, begunstige, billige, favorisere, fremme, understøtte, holde, ophøre, standse, stoppe, forvare, dølge, mask, ernære, fortsætte, påstå, arrestere, rumme, holdbar, by, indbyde, invitere, hindre, rast
утримати на данська »
Словник: іспанськи
Переклади: alquilar, contratar, abarcar, abracar, abrazar, abrazarse, comprender, cubrir, estrechar, denegar, desechar, negar, rechazar, rehusar, renunciar, repulsar, acordarse, recordar, retener, apoyar, respaldar, secundar, soportar, sostener, sujetar, corroborar, favorecer, fomentar, patrocinar, promover, proteger, abstenerse, cohibir, detenerse, frenar, inhibir, mitigar, parar, pararse, refrenar, reportar, reprimir, restringir, conservar, custodiar, guardar, quedar, callar, celar, disfrazar, disimular, embozar, encubrir, enmascarar, esconder, esconderse, ocultar, ocultarse, recatar, reservar, tapar, alegar, aseverar, cultivar, ganarse, mantener, mantenerse, subsistir, descontinuar, detener, enfrenar, suspender, contener, incluir, incorporar, comportarse, observar, portarse, preservar, proceder, brindar, convidar, invitar, estancar, coger, concertar, contraer, encerrar, implicar
утримати на іспанськи »
Словник: французьки
Переклади: embaucher, louer, soudoyer, stipendier, accoler, embrasser, enlacer, enserrer, étreindre, renfermer, succéder, débouter, dénier, refuser, rappeler, retenir, souvenir, accorer, accoter, entre-soutenir, haubaner, maintenir, soutenir, support, supporter, appuyer, avaliser, corroborer, épauler, favoriser, protéger, seconder, abstenir, arrêter, brider, inhiber, réprimer, conserver, entreposer, garder, cacher, celer, couvrir, dérober, dissimuler, marronner, masquer, receler, voiler, alléguer, entretenir, persister, prétendrai, prétendre, subsister, sustenter, tenir, vivre, contenir, endiguer, brancher, enclaver, enclencher, inclure, incorporer, intégrer, jésuitisme, observer, perpétuer, prélasser, réserve, réserver, convier, inviter, alpaguer, retarder, séjourner, stopper, comporte, comprend, comprendre, conclure, contracter, impliquer
утримати на французьки »
Словник: італійськи
Переклади: affittare, assumere, noleggiare, abbracciare, accludere, capire, contenere, intendere, racchiudere, rinchiudere, negare, respingere, ricusare, rifiutare, rammentare, ricordare, ritenere, trattenere, caldeggiare, mantenere, puntellare, reggere, sorreggere, sostegno, sostenere, appoggiare, assecondare, avallare, favorire, fiancheggiare, promuovere, suffragare, arrestare, astenersi, inibire, reprimere, smettere, conservare, custodire, rimanere, riservare, serbare, tenere, mascherare, nascondere, nascondersi, occultare, offuscare, arginare, sospendere, includere, innestare, agire, comportarsi, preservare, riserva, salvare, stare, invitare, fermare, fermarsi, sostare, comprendere
утримати на італійськи »
Словник: норвезькому
Переклади: ansette, begripe, favne, inneholde, innesluta, omfatta, omfatte, omfavne, romme, tiltre, avslå, avstyrka, avvisa, avvise, neka, nekte, erindre, huske, minnas, minnes, avstive, bære, bevare, fastholde, forsørge, lide, opprettholde, underholde, begunstige, billige, favorisere, fremme, godkjenne, understøtte, avstå, stønna, beholde, forvare, oppbevare, dølge, gjemme, hølja, mask, sølja, ernære, hålka, håndheve, hevde, livnært, påstå, inkludere, innlemme, holdbar, be, by, innby, invitere, hemme, hindre, holde, oppholde, rast, stokka, stoppe, innebære, inngå
утримати на норвезькому »
Словник: російською
Переклади: нанимать, заступать, обнимать, охватывать, понимать, отвергать, отговаривать, отказывать, отрицать, помнить, поддерживать, защищать, поощрять, приостанавливать, сдерживать, удерживать, сберегать, сохранять, хранить, скрывать, укрывать, утаивать, держать, содержать, включать, уберегать, приглашать, сзывать, таить, задерживать, останавливать, вмещать, заключать
утримати на російською »
Словник: шведському
Переклади: leja, innesluta, omfatta, omsatte, avbeställa, avstyrka, avvisa, neka, vägra, husse, minnas, minnes, hålla, understöd, understödja, uppehålla, befrämja, billige, främja, gynna, stöd, stödja, understötte, avstå, stanna, dölja, hölja, lock, mask, maskera, slöja, livnära, underhålla, anstånd, avhålla, försena, uppträda, bjuda, inbjuda, anhalt, rast, stocka, tveka, innehålla
утримати на шведському »
Словник: білоруськи
Переклади: гадзіць, наймаць, абдымаць, абхапляць, абхопліваць, ахапляць, ахопліваць, адмауляць, памятаць, помніць, падтрымліваць, абараняць, вылічаць, вылічваць, стрымліваць, утрымліваць, захоўваць, накрываць, скрываць, таіць, утойваць, хаваць, трымаць, уключаць, запрашаць, затрымліваць, спыняць
утримати на білоруськи »
Словник: фінською
Переклади: vuokrata, älytä, käsittää, sisältää, tajuta, ymmärtää, evätä, muistaa, säilyttää, kannattaa, kantaa, kärsiä, pitää, tukea, auttaa, edistää, suosia, pidättää, tukahduttaa, varjella, kätkeä, peittää, salailla, salata, elättää, kestää, pysyttää, väittää, kytkeä, kutsua, viivyttää, edellyttää
утримати на фінською »
Словник: хорватському
Переклади: iznajmiti, razumjeti, shvatiti, podržavati, kriti, pokriti, držati, zadržati, sadržavati, pozvati
утримати на хорватському »
Словник: португальськи
Переклади: alugar, contratar, fretar, abarcar, abraçar, abranger, abrasar, conter, incluir, denegar, indeferir, negar, recusar, acordares, recordar, amparar, apoiar, guardar, secundar, sossegar, suportar, sustentar, ajudar, encostar, espaldar, favorecer, fomentar, patrocinar, promover, abastecesse, coibir, deter, interromper, moderar, parar, parares, prender, reportar, reprimir, conservar, custodiar, quedar, acobertar, camuflar, cobrir, encobrir, esconder, ocultar, preservar, recatar, silenciar, tapar, afirmar, alegar, asseverar, avançar, continuar, manter, prosseguir, subsistir, ter, apreender, capturar, detentor, suspender, comportares, observar, proceder, reservar, brindar, convidar, incitar, demorar, retardar, encerrar, implicar
утримати на португальськи »
Словник: польському
Переклади: najmować, obejmować, odmawiać, pamiętać, podtrzymywać, popierać, powstrzymywać, przechowywać, ukrywać, utrzymywać, wstrzymywać, włączać, zachowywać, zapraszać, zatajać, zatrzymywać, zawierać
утримати на польському »
Словник: албанською
Переклади: përmbaj, përqafoj, mohoj, kujtoj, mbaj, përkrah, ndaloj, ruaj, fsheh, mbuloj, përfshij, ftoj
утримати на албанською »
Словник: грецьки
Переклади: αγκαλιάζω, κρατώ, εγκρίνω, υποστηρίζω, περιορίζω, χαλιναγωγώ, αποθηκεύω, διατηρώ, κρύβομαι, κρύβω, σταματώ, προσκαλώ, καθυστερώ, περιέχω
утримати на грецьки »
Словник: угорською
Переклади: átfogni, átölel, kézszorítás, elutasít, megjegyez, megtart, visszatartani, bujkál, bújtat, elbújtatni, elrejteni, rejtőzködik, eltart, fenntart, fenntartani, szünet, bekapcsol, bekapcsolni, összekötni, meghív, meghívni, feltartóztatni, megállítani, köt
утримати на угорською »
Словник: естонською
Переклади: keelduma, kaitsma, toetama, hoidma, sisaldama, kutsuma
утримати на естонською »
Словник: румунською
Переклади: sprijini, opri, ascunde
утримати на румунською »
Словник: словенії
Переклади: ustaviti, vklopiti
утримати на словенії »
Словник: словацькою
Переклади: zabrániť, skryť, zachovať
утримати на словацькою »
Словник: болгарському
Переклади: запазвам, спазвам, спирам
утримати на болгарському »
Словник: литовською
Переклади: slėpti, slėptis, laikyti, turėti
утримати на литовською »

Пов'язані слова

утримати відпускні при звільненні, утримати відпускні, утримати за використану відпустку, утримати вагу